Paroles et traduction Nanpa Básico feat. Al2 El Aldeano - Inevitable

Inevitable

Pensar en tus ojos ya no es reconfortante
Pasé de ser el dueño a solo un visitante
En lo mismo y por lo mismo seguimos distantes
Aunque a decir verdad me duele menos que antes

Tu olor en mi olor se está desapareciendo
Me cansé de luchar, hoy solo me defiendo
Yo no estoy despierto, solo me estoy moviendo
Mi historia contigo es vivir muriendo

Y entre más te quiero, más me equivoco
Ni yo te hago bien, ni tú tampoco
Me ahorcó una cuerda y yo tan loco
Si te queda algo de mí, devuélveme un poco

Y tú sabes que cada canción que grabe
Es un grito al infinito, rogando que se acabe
Lo sabes, una lágrima en el rostro
No es prueba suficiente cuando la herida es grave

No pueden detener mis pasos
Y hacer que mis manos con caricias te hablen
Ya no me pidas otro abrazo
Me voy, esto es inevitable

Porque nos tortura
Y no lo merecemos
Si el tiempo lo cura
Algún día nos vemos

Ooh woh oh
Nos vemos, nos vemos
Ooh woh oh
Nos vemos, nos vemos

Cuando te veo, llorar el corazón me regaña
Prefiero estar solo que vivir con miedo a algún engaño
Mírame a los ojos niña, te quiero, te amo y te extraño
Pero no te estoy amando, te estoy haciendo daño

Quisiera ser esa luz que alumbra tu fe y tu risa
No las lágrimas que caen por tu mejilla a prisa
El cariño no es suficiente, mami piénsalo, analiza
El amor se hizo trizas y su ceniza se esparció en la brisa

Si alguna vez te mentí, juro que fue por ti
Fue tu culpa, solo tú me has hecho sentir así
Mi reacción siempre va a decir más que mi amor por ti
Por eso me voy, no resisto otro minuto aquí

No necesito nada, esa es la verdad
La única necesidad que tengo es la soledad
Quisiera escapar del mundo, del miedo y la realidad
Pero voy a seguir la vida aunque me falte la mitad, niña

No pueden detener mis pasos
Y hacer que mis manos con caricias te hablen
Ya no me pidas otro abrazo
Me voy, esto es inevitable

Porque nos tortura
Y no lo merecemos
Si el tiempo lo cura
Algún día nos vemos

Ooh woh oh
Nos vemos, nos vemos
Ooh woh oh
Nos vemos, nos vemos

Inevitable

Thinking of your eyes is no longer comforting
I went from being the owner to just a visitor
We remain distant, in the same way and for the same reasons
Although to tell the truth, it hurts less than before

Your scent on me is fading away
I'm tired of fighting, today I only defend myself
I'm not awake, I'm just moving
My story with you is living while dying

And the more I love you, the more I mess up
Neither I do you good, nor you do me
A rope is choking me, and I'm so crazy
If you have anything left of me, give me back a little

And you know that every song I record
Is a cry to infinity, begging for it to end
You know it, a tear on my face
Isn't enough proof when the wound is severe

They can't stop my steps
And make my hands speak to you with caresses
Don't ask me for another hug
I'm leaving, this is inevitable

Because it tortures us
And we don't deserve it
If time heals it
We'll see each other someday

Ooh woh oh
We'll see each other, we'll see each other
Ooh woh oh
We'll see each other, we'll see each other

When I see you, my heart scolds me for crying
I'd rather be alone than live with the fear of being deceived
Look into my eyes, girl, I love you, I adore you, and I miss you
But I'm not loving you, I'm hurting you

I wish I could be that light that illuminates your faith and your laughter
Not the tears that fall down your cheek in haste
Affection is not enough, baby think about it, analyze it
Love was shattered and its ashes scattered in the breeze

If I ever lied to you, I swear it was for you
It was your fault, only you have made me feel this way
My reaction will always say more than my love for you
That's why I'm leaving, I can't stand another minute here

I don't need anything, that's the truth
The only need I have is solitude
I wish I could escape the world, fear, and reality
But I'm going to continue life even if I'm missing half of myself, girl

They can't stop my steps
And make my hands speak to you with caresses
Don't ask me for another hug
I'm leaving, this is inevitable

Because it tortures us
And we don't deserve it
If time heals it
We'll see each other someday

Ooh woh oh
We'll see each other, we'll see each other
Ooh woh oh
We'll see each other, we'll see each other