Nanpa Básico feat. Gera MX & Charles Ans - Clásico - traduction des paroles en allemand

Clásico - Charles Ans , Nanpa Básico , Gera MX traduction en allemand




Clásico
Klassiker
Dice algo como, ¡boh, ay!
Sagt so was wie, boh, ay!
Le canto al amor loco, al viejo desanima'o
Ich singe von verrückter Liebe, vom alten Entmutigten
Ayer me faltó tan poco, hoy me siento el indica'o
Gestern fehlte mir so wenig, heute fühle ich mich als der Richtige
Esa negra y su cintura me tienen todo envicia'o
Diese Schwarze und ihre Taille machen mich ganz süchtig
Ya parezco marinero, esa jeva me trae marea'o
Ich wirke schon wie ein Seemann, dieses Mädel macht mich ganz schwindelig
Me piden paro pero no son recíprocos
Sie bitten mich um einen Gefallen, aber sie erwidern ihn nicht
Yo ando con tres compas, así de chico es mi círculo
Ich bin mit drei Kumpels unterwegs, so klein ist mein Kreis
Y cuando compongo no me importa ni el título
Und wenn ich komponiere, ist mir nicht mal der Titel wichtig
Pongan donde me pongan soy el jefe del capítulo
Wo sie mich auch hinstellen, ich bin der Boss des Kapitels
Me he dejado algunos vicios, sexo y ejercicio
Ich habe einige Laster aufgegeben, Sex und Sport
Si quiero besar la cima es a base de sacrificio
Wenn ich den Gipfel küssen will, dann auf Basis von Opfern
Si mañana toco fondo y me voy perdiendo el juicio
Wenn ich morgen am Boden bin und den Verstand verliere
Me acurruco entre sus senos me escondo en su pelo riso
Kuschle ich mich an ihre Brüste, verstecke mich in ihrem lockigen Haar
A la primera con mi clicka a mi manera
Auf Anhieb mit meiner Clique auf meine Art
El Nanpa vuela alto, la weed la puso el Gera
Der Nanpa fliegt hoch, das Weed hat der Gera besorgt
Un buen tequila y "polas" en la nevera
Ein guter Tequila und Biere im Kühlschrank
Hace rato ya que el tiempo se fue por la coladera
Schon vor einer Weile ist die Zeit durch den Abfluss verschwunden
Yo vengo de un poquito más del sur, rapero de sangre azul
Ich komme von etwas weiter südlich, Rapper von blauem Blut
La tiro high, la tiro cool
Ich werf's high, ich werf's cool
Conozco la trampa pa' y también crecí en el hood
Ich kenne die Falle, Papa, und bin auch in der Hood aufgewachsen
Y no alzaría la voz yo siendo tú, aoh
Und ich an deiner Stelle würde nicht die Stimme erheben, aoh
Entiendo el camino, yo soy de la carretera
Ich verstehe den Weg, ich bin von der Straße
Siempre fiel a mis principios ni pa' falsos ni rameras
Immer treu meinen Prinzipien, weder für Falsche noch für Huren
Soy sangre caliente pa' medirme con cualquiera
Ich bin heißblütig, um mich mit jedem zu messen
Don Juan como Carlitos, fumón como el Gera
Don Juan wie Carlitos, Kiffer wie der Gera
Modesto, tranquilo, fluido así es mi flow
Bescheiden, ruhig, fließend, so ist mein Flow
Brillo calla'íto, papito me dio un don
Ich glänze im Stillen, Papi gab mir eine Gabe
Yo solo necesito una cheve y un blunt
Ich brauche nur ein Bierchen und einen Blunt
Perfil pa' bajito, colombiano pa' la acción
Unauffälliges Profil, Kolumbianer für die Action
Aww, ya me patiné esta base
Aww, ich hab diesen Beat schon gerockt
Me sobra el funk, el rap, la clase
Ich hab Funk, Rap, Klasse im Überfluss
Mantengo clarito como el 10
Ich halte es klar wie die 10
Se la armo donde quiera (yeah, yeah) hasta una próxima vez (¡ya!, yeah)
Ich zieh's durch, wo ich will (yeah, yeah) bis zum nächsten Mal (ja!, yeah)
Sueno clásico, elegante, maldito ya date cuenta
Ich klinge klassisch, elegant, verdammt, merk es dir endlich
Yo era muy feliz de niño (yeh) con unos "Total 90" (yeh, ah)
Ich war als Kind sehr glücklich (yeh) mit ein paar "Total 90" (yeh, ah)
Después niño date cuenta (ah) me invitaron a la venta (venta)
Später, Kind, merk es dir (ah), luden sie mich zum Verkauf ein (Verkauf)
Puro repartir en bici a fin de mes pagar la renta (pagar la renta)
Nur auf dem Fahrrad ausliefern, am Monatsende die Miete zahlen (Miete zahlen)
Esos besos sabor menta, esas nubes son tormenta (yah)
Diese Küsse mit Minzgeschmack, diese Wolken sind Sturm (yah)
Si te amenazan de muerte, pero al final no se avientan (no, no)
Wenn sie dich mit dem Tod bedrohen, aber am Ende nichts tun (nein, nein)
Bohemio como Carlitos (yeh) mi paz mental como aumenta (aumenta)
Bohemien wie Carlitos (yeh), wie mein Seelenfrieden zunimmt (zunimmt)
Ando pegado con Nanpa pensando en llenar la cuenta
Ich hänge mit Nanpa rum und denke daran, das Konto zu füllen
Nadie se quiere dar cuenta por el ego en este juego (juego, juego, juego)
Niemand will es wegen des Egos in diesem Spiel merken (Spiel, Spiel, Spiel)
Niña prende y que sea el último, nos vemos hasta luego (chao)
Mädchen, zünd an und lass es das letzte sein, wir sehen uns später (tschau)
Ya no ruego salgo al ruedo, se me terminó el perdón (ah)
Ich flehe nicht mehr, ich gehe in die Arena, meine Vergebung ist zu Ende (ah)
Les voy a quemar la casa, voy a tumbar el avión
Ich werde ihnen das Haus niederbrennen, ich werde das Flugzeug zum Absturz bringen
Me siento el jugador más valioso en mi generación
Ich fühle mich als der wertvollste Spieler meiner Generation
Si yo fuera Aquiles, el fucking chino sería el talón (ja, ja) (yeah)
Wenn ich Achilles wäre, wäre der verdammte Chinese die Ferse (ha, ha) (yeah)
Ando ahogado festejando a puro traguito de ron (ah)
Ich bin ertrunken am Feiern, nur mit Schlückchen Rum (ah)
Analizando bien mi vida (no) yo ya no tenía otra opción (yeh)
Wenn ich mein Leben gut analysiere (nein), hatte ich keine andere Wahl mehr (yeh)
Luz, estoy tan lleno de luz
Licht, ich bin so voller Licht
Pa' mi gente solo vida y exceso de salud
Für meine Leute nur Leben und Überfluss an Gesundheit
Me la vivo disfrutando, Dios me dio una virtud
Ich lebe und genieße es, Gott gab mir eine Tugend
Hoy vengo gambeteando al estilo de Zizu
Heute komme ich dribbelnd im Stil von Zizu
Luz, estoy tan lleno de luz
Licht, ich bin so voller Licht
Pa' mi gente solo vida y exceso de salud
Für meine Leute nur Leben und Überfluss an Gesundheit
Me la vivo disfrutando, Dios me dio una virtud
Ich lebe und genieße es, Gott gab mir eine Tugend
Hoy vengo gambeteando al estilo de Zizu
Heute komme ich dribbelnd im Stil von Zizu






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.