Paroles et traduction Nanpa Básico - Apágala

Apágala

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala

Yo solo soy una burbuja
Flotando en el espacio
Buscándote en un espacio, sin espacio

No importa la locación
Si es contigo, es un palacio
Y a tus propuestas
Nunca estoy reacio

Me encanta que no te complicas
Si algo está mal, solo lo modificas
Me quieres tal cual soy
Y no me críticas
Sabes a qué me dedico
Y lo que esto implica

Yo siempre tengo poco tiempo
Así que aprovechémolo
Lo protocolario mejor evitémolo

Yo sé de qué estás hecha
Y tú de qué estoy hecho
Más quiero probar los frutos
De lo que cosechó

No importa la aurora
Pa' ti yo estoy listo
Así toque la aurora
O hay un imprevisto

Si la cosa mejora, tal vez te desvista
Y si tú me deboras, yo no me resisto

Y más
Dame un poco más
Te quiero más
Acércate más y más y más

Yo soy tuyo y tú eres mía
Así que nada nos ata
Si tienes un mal día
El flaco te rescata

Tú solo dame un call
Y llego de forma inmediata
Pa' que veas como a una chica
En realidad se le trata

Ya en mis brazos las cosas son diferentes
No podrás escaparte, aunque lo intentes
Porque resistirse es nadar contra la corriente
Y evitar por miedo, es de gente corriente

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala

Y la luz apágala
La música súbela
Tu lujuria embriágala
Tu demonia sácala, sácala

Turn It Off

And turn off the light
Turn up the music
Intoxicate your lust
Take out your demonia

And turn off the light
Turn up the music
Intoxicate your lust
Take out your demonia

I am just a bubble
Floating in space
Looking for you in a space, with no space

The location doesn't matter
If it's with you, it's a palace
And to your proposals
I am never reluctant

I love that you don't complicate things
If something is wrong, you just modify it
You want me just the way I am
And you don't criticize me
You know what I do for a living
And what it implies

I always have little time
So let's take advantage of it
Let's avoid the protocol

I know what you're made of
And you know what I'm made of
I want to taste the fruits
Of what you've harvested

The dawn doesn't matter
For you I am ready
If the dawn comes
Or if there is an unforeseen event

If things get better, maybe you'll undress
And if you devour me, I won't resist

And more
Give me a little more
I want more
Come closer and closer and closer

I am yours and you are mine
So nothing ties us down
If you're having a bad day
The skinny guy will rescue you

Just give me a call
And I'll be there right away
To show you how to treat a girl
In reality

In my arms things are different
You won't be able to escape, even if you try
Because resisting is swimming against the current
And avoiding out of fear is for ordinary people

And turn off the light
Turn up the music
Intoxicate your lust
Take out your demonia

And turn off the light
Turn up the music
Intoxicate your lust
Take out your demonia, take it out