Nanpa Básico - Llámame - traduction des paroles en russe

Llámame - Nanpa Básicotraduction en russe




Llámame
Позвони мне
Llámame, que hoy quiero escuchar tu voz
Позвони мне, я хочу сегодня услышать твой голос
(Quiero escuchar tu voz, quiero escucharte)
(Хочу услышать твой голос, хочу тебя слышать)
Bésame, que tus labios me acercan a Dios
Поцелуй меня, твои губы приближают меня к Богу
(Sí que me acercan a Dios, llego al cielo)
(Они и правда приближают меня к Богу, я попадаю в рай)
Llámame, que hoy quiero escuchar tu voz
Позвони мне, я хочу сегодня услышать твой голос
(Quiero escuchar tu voz, quiero escucharte)
(Хочу услышать твой голос, хочу тебя слышать)
Bésame, que tus labios me acercan a Dios
Поцелуй меня, твои губы приближают меня к Богу
Tócame como si fuera, tuyo de veras
Прикоснись ко мне, как будто я действительно твой
Reta a mis prejuicios y hazme lo que quieras
Брось вызов моим предрассудкам и делай со мной, что хочешь
Porque aunque naciera de nuevo, quisiera
Ведь даже если бы я родился заново, я бы хотел
Conocer tus delirios por si nunca volvieras
Узнать твои безумства, на случай, если ты больше не вернешься
Y aprovéchame, que yo te aprovecharé
И используй меня, как я использую тебя
Y cuéntame lo que aún no está escrito
И расскажи мне то, что еще не написано
Sabes bien que no te colirio la piel
Ты же знаешь, я не боюсь твоей кожи
Y tu ser ya me está llamando a gritos
И твое существо уже зовет меня во весь голос
Me gustan sus ojitos sin maquillaje
Мне нравятся твои глазки без макияжа
Y su monte de Venus es mi paisaje
И твой холм Венеры мой пейзаж
Como a ella le gusta, le prendo un blunt de uva
Как ей нравится, я зажигаю ей виноградный блант
Y le digo un par de cosas pa' que vuelva y se suba
И говорю ей пару слов, чтобы она вернулась и забралась на меня
Me gustan sus ojitos sin maquillaje
Мне нравятся твои глазки без макияжа
Y su monte de Venus es mi paisaje
И твой холм Венеры мой пейзаж
Como a ella le gusta, le prendo un blunt de uva
Как ей нравится, я зажигаю ей виноградный блант
Y le digo un par de cosas pa' que vuelva y se suba
И говорю ей пару слов, чтобы она вернулась и забралась на меня
Y decídelo todo
И ты решаешь все
Hazlo todo a tu modo
Делай все по-своему
Por este momento solo piensa en ti
В этот момент думай только о себе
Y decídelo todo
И ты решаешь все
Hazlo todo a tu modo
Делай все по-своему
Tanto que al despertarte, solo estés pensando en
Так, чтобы проснувшись, ты думала только обо мне
Y quiere que suba al espacio
И ты хочешь, чтобы я поднялся в космос
Y que entre las estrellas la bese
И целовал тебя среди звезд
Y prefiere que vaya despacio
И ты предпочитаешь, чтобы я не торопился
A la seducción me estremece
Меня соблазнение приводит в трепет
Está brutal con su pelo lacio
Ты великолепна с распущенными волосами
Y su boca hace que me confiese
И твои губы заставляют меня признаться
Seguro que me desgracio
Наверняка я пропаду
Y si te acercas mi mente enloquece
И если ты подойдешь ближе, мой разум сойдет с ума
Me gustan sus ojitos sin maquillaje
Мне нравятся твои глазки без макияжа
Y su monte de Venus es mi paisaje
И твой холм Венеры мой пейзаж
Como a ella le gusta, le prendo un blunt de uva
Как ей нравится, я зажигаю ей виноградный блант
Y le digo un par de cosas pa' que vuelva y se suba
И говорю ей пару слов, чтобы она вернулась и забралась на меня
Llámame, que hoy quiero escuchar tu voz
Позвони мне, я хочу сегодня услышать твой голос
(Quiero escuchar tu voz, quiero escucharte)
(Хочу услышать твой голос, хочу тебя слышать)
Bésame, que tus labios me acercan a Dios
Поцелуй меня, твои губы приближают меня к Богу
(Sí que me acercan a Dios, llego al cielo)
(Они и правда приближают меня к Богу, я попадаю в рай)
Llámame, que hoy quiero escuchar tu voz
Позвони мне, я хочу сегодня услышать твой голос
(Quiero escuchar tu voz, quiero escucharte)
(Хочу услышать твой голос, хочу тебя слышать)
Bésame, que tus labios me acercan a Dios
Поцелуй меня, твои губы приближают меня к Богу
(Sí que me acercan a Dios, subo al cielo)
(Они и правда приближают меня к Богу, я взлетаю в рай)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.