Nanpa Básico - Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nanpa Básico - Quiero




Quiero
What I Want
Hey...
Hey...
(Yo quiero, escucha bien lo que yo quiero)
(I want, listen closely to what I want)
Yo quiero, rapear por el mundo entero
I want to rap around the whole world
Con el corazón tranquilo y Alka como compañero
With a calm heart and Alka as my companion
Man yo quiero...
Man, I want...
Demostrarles que un rapero
To show them that a rapper
También puede ser ejemplo
Can also be an example
Para sus herederos
For his heirs
Yo quiero, rapear por el mundo entero
I want to rap around the whole world
Con el corazón tranquilo y Alka como compañero
With a calm heart and Alka as my companion
Man yo quiero...
Man, I want...
Demostrarles que un rapero
To show them that a rapper
También puede ser ejemplo
Can also be an example
Para sus herederos
For his heirs
Quiero una casa con varias habitaciones
I want a house with several rooms
Para mí, pa' mis hijos y otra pa escribir canciones
For me, for my children, and another to write songs
Comprar una casita para un mastín ingles
Buy a little house for an English mastiff
Y una cama amplia para acostarnos los tres
And a wide bed for the three of us to sleep in
Una jaula inmensa para que juegue mi rata
A huge cage for my rat to play in
Un piso de piedra pa' hacer las fogatas
A stone floor to make bonfires
Quiero que no me falte el calor de una mulata
I want the warmth of a mulatto woman
Pa' invitar a mis amigos y darle una serenata
To invite my friends and serenade her
Lo que yo más quiero es ver a Beatriz feliz
What I want most is to see Beatriz happy
A mi mamita viva asando arepas de maíz
My mom alive, grilling corn arepas
A mi hermano cocinando en restaurantes en parís
My brother cooking in restaurants in Paris
Mientras yo sigo cantando y dejo en alto mi país
While I keep singing and raising my country high
Quiero hacerte el amor, pero no quiero enamorarme
I want to make love to you, but I don't want to fall in love
La verdad no tengo tiempo pa volver a engañarme
Honestly, I don't have time to be deceived again
También quiero comprarme unos blones de uva
I also want to buy some grape blones
Y cantar a ella le gusta con el D.C en Cuba
And sing to her, she likes it with D.C in Cuba
Devolver el tiempo, también yo quisiera
Turn back time, I would also like
Pa' revivir el momento
To relive the moment
En que te vi por vez primera
When I saw you for the first time
No pa' quererte de nuevo, pa' gritarte ramera
Not to love you again, to call you a whore
Para que así me odiaras y nunca te perdiera
So you would hate me and I would never lose you
Quiero unas botas y un sombrero
I want some boots and a hat
Para irme al Serengueti
To go to the Serengeti
Una reserva en Alcobo pa' comer espagueti
A reservation in Alcobo to eat spaghetti
Luego en el Himalaya domesticar al yeti
Then in the Himalayas tame the yeti
Y después me voy al cielo a conocer a Benedetti
And then I'll go to heaven to meet Benedetti
Quiero que la humildad por nada del mundo se me pierda
I want my humility to never be lost
Y vivir en el alma de todo el que me recuerda
And live in the soul of everyone who remembers me
Volver hacer niño para brincar la cuerda
Become a child again to jump rope
Y encontrarme un par de socios pa mandarlos pa mierda
And find a couple of partners to send them to hell
Quiero inventarme una vacuna contra el egoísmo
I want to invent a vaccine against selfishness
Y a la vez una pastilla pa a aumentar el patriotismo
And at the same time a pill to increase patriotism
Quien escuche esta canción sepa que odio el facilismo
Whoever listens to this song knows I hate taking the easy way out
No quiero ser como nadie yo quiero ser yo mismo
I don't want to be like anyone, I want to be myself
(No quiero ser como nadie yo quiero ser yo mismo)
(I don't want to be like anyone, I want to be myself)
Yo quiero, rapear por el mundo entero
I want to rap around the whole world
Con el corazón tranquilo y Alka como compañero
With a calm heart and Alka as my companion
Man yo quiero...
Man, I want...
Demostrarles que un rapero
To show them that a rapper
También puede ser ejemplo
Can also be an example
Para sus herederos
For his heirs
Yo quiero, rapear por el mundo entero
I want to rap around the whole world
Con el corazón tranquilo y Alka como compañero
With a calm heart and Alka as my companion
Man yo quiero...
Man, I want...
Demostrarles que un rapero
To show them that a rapper
También puede ser ejemplo
Can also be an example
Para sus herederos
For his heirs





Writer(s): nanpa básico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.