Paroles et traduction Nanté98 - Bad

Bad

草 この世界は本当に素敵だった。

Je trouve le mal partout où je passe pétasse
Faut que tu partes de chez moi
Dans mon appartement, le sheitan guette en bas de chez moi
Le bien, le mal, je sais pas
Le démon se terre, je peux pas le per-ta
T'attaches pas pétasse, nous deux ça va pas cher-mar

Yeah, je veux juste être quelqu'un de correct
J'ai peur du temps qui passe et toutes les choses qu'un jour, je saurai
On pleure la nuit
J'espère qu'on ira mieux quand viendra le soleil frérot
J'ai voulu monter sans savoir qu'on tombe mieux de haut
Dis-moi quand est-ce qu'on se barre de là, yeah
Dis-moi quand est-ce qu'on sort d'ici
Les mauvaises nouvelles, j'anticipe
Dis-moi quand est-ce qu'on se barre de là, yeah-yeah

J'ai terrassé ceux qui me parlaient mal
J'ai perdu ce qu'on avait, pardonne-moi
J'apprécie le goût du silence
D'ici, le chemin paraît si long
Faut que tu t'éloignes d'ici love
Je le fais facilement
Pourtant, ils trouvent ça hallucinant
Le cœur enrobé de ciment

Je trouve le mal partout où je passe pétasse
Faut que tu partes de chez moi
Dans mon appartement, le sheitan guette en bas de chez moi
Le bien, le mal, je sais pas
Le démon se terre, je peux pas le per-ta
T'attaches pas pétasse, nous deux ça va pas cher-mar

Je trouve le mal partout où je passe pétasse
Faut que tu partes de chez moi
Dans mon appartement, le sheitan guette en bas de chez moi
Le bien, le mal, je sais pas
Le démon se terre, je peux pas le per-ta
T'attaches pas pétasse, nous deux ça va pas cher-ma

Nous deux ça va pas cher-ma
行きたいな 異世界に。

Bad

Grass, this world was really beautiful.

I find evil everywhere I go, you slut.
You gotta leave my place.
In my apartment, the devil lurks downstairs.
Good, bad, I don't know.
The demon hides, I can't per-ta him.
Don't get attached, you slut, we're not going to work out.

Yeah, I just want to be someone decent.
I'm afraid of time passing and all the things I'll one day know.
We cry at night.
I hope we'll be better when the sun comes, bro.
I wanted to climb without knowing that you fall better from high up.
Tell me when we're leaving from here, yeah.
Tell me when we get out of here.
I anticipate bad news.
Tell me when we're leaving from here, yeah-yeah.

I crushed those who talked bad to me.
I lost what we had, forgive me.
I appreciate the taste of silence.
From here, the path seems so long.
You gotta get away from here, love.
I do it easily.
Yet, they find it mind-blowing.
A heart encased in cement.

I find evil everywhere I go, you slut.
You gotta leave my place.
In my apartment, the devil lurks downstairs.
Good, bad, I don't know.
The demon hides, I can't per-ta him.
Don't get attached, you slut, we're not going to work out.

I find evil everywhere I go, you slut.
You gotta leave my place.
In my apartment, the devil lurks downstairs.
Good, bad, I don't know.
The demon hides, I can't per-ta him.
Don't get attached, you slut, we're not going to work out.

We're not going to work out.
I want to go to another world.