Paroles et traduction Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

A la orilla del mar te quiero besar
Tu cuerpo calentar, fuego celestial

Pero que fantasia, lo que te haria
Si te tuviera solito, bebito
En las nubes volar, un placer sin igual
Tu pecho acariciar mientras me haces gritar

Que triste que me traigas tanta toxicidad
Que veneno en mi vida, no lo puedo aguantar
Sos el pecado que quiero confesar
No quiero que me llames, pero si lo haces

Voy a caer, en tu garra
Mi Diablo, el me amarra
En la cama me da flama
Me pongo de rodillas porque soy tu santa

Lucifer del placer
Soy tu reina, tu esclava, y complacerte es mi deber
Ecstasy when we kiss
Cuando estas entre mis piernas, grito: "Don't leave me, please"

Dancing with the Devil
Feeling like a rebel
Hago lo que puedo, pero vos sos lo que quiero
Dancing with the Devil
Feeling like a rebel
Hago lo que puedo, pero vos sos lo que quiero

And I'm lost on the sweet emotion
In the moonlight kissed when we're touched by the sea
And under the sky, your passionate eyes
They take a hold of me

A twisted desire, I know you're liar
I'm playing with fire, I keep that thing higher
I crave your mouth and your touch
Your poison, the rush
I like it so much

(Ooh-ooh-ooh-ooh) When you feel my body
I fall into temptation
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Got me acting naughty
But sorry, I'm not sorry

Dancing with the Devil
Feeling like a rebel
Hago lo que puedo, pero vos sos lo que quiero
Dancing with the Devil
Feeling like a rebel
Hago lo que puedo, pero vos sos lo que quiero

Танцы с Дьяволом

На берегу моря хочу тебя поцеловать
Твое тело согреть, небесный огонь

Какие фантазии, что бы я с тобой сделала
Если бы ты был только мой, малыш
В облаках парить, наслаждение без равных
Твою грудь ласкать, пока ты заставляешь меня кричать

Как грустно, что ты приносишь столько токсичности
Какой яд в моей жизни, я не могу это терпеть
Ты грех, который я хочу исповедать
Не хочу, чтобы ты звонил, но если ты это сделаешь

Я упаду в твои когти
Мой Дьявол, он меня связывает
В постели он дарит мне пламя
Я встаю на колени, потому что я твоя святая

Люцифер наслаждения
Я твоя королева, твоя рабыня, и мое предназначение - угождать тебе
Экстаз, когда мы целуемся
Когда ты между моих ног, я кричу: "Не оставляй меня, прошу"

Танцы с Дьяволом
Чувствую себя бунтаркой
Делаю, что могу, но ты - то, чего я хочу
Танцы с Дьяволом
Чувствую себя бунтаркой
Делаю, что могу, но ты - то, чего я хочу

И я теряюсь в сладких чувствах
В лунном свете поцелованы, когда нас касается море
И под небом, твои страстные глаза
Они овладевают мной

Извращенное желание, я знаю, что ты лжец
Я играю с огнем, я поддерживаю это пламя
Я жажду твоих губ и твоих прикосновений
Твой яд, этот экстаз
Мне это так нравится

(О-о-о-о) Когда ты чувствуешь мое тело
Я поддаюсь искушению
(О-о-о-о) Ты заставляешь меня быть непослушной
Но прости, я не сожалею

Танцы с Дьяволом
Чувствую себя бунтаркой
Делаю, что могу, но ты - то, чего я хочу
Танцы с Дьяволом
Чувствую себя бунтаркой
Делаю, что могу, но ты - то, чего я хочу