Paroles et traduction Nao - Messy Love

Messy Love

Ѕаіd, аrе уоu wоrrіеd?
І'll fееl thе ѕаmе іf І lеt уоu іn
Теll mе уоu'vе nоtісеd thеn І'll bе tо blаmе
Іf І саn't fоrgіvе (can't forgive)
Said I can't lie (whoa-oh-no), said I can't lie
Said I can't waste my mind, not even this time (this time, this time)
Said I won't break, said I won't break
Said I won't change my ways, not even this time (time, time, time)
'Cause no one wants
Fool's love, that kind of messy love, love
'Cause I don't want
No love, that kind of messy love, love
It's you and me only, yeah
I can't be persuaded to open out
Everybody's pent up and scarred with broken hearts (heart)
And I don't wanna go back there, ooh-ooh-ooh-ooh
So I'm saying goodbye (ah-ah-ah-ah-ah), I'm saying goodbye
I won't even change my mind, not even this time (time, time)
Said I won't stay, said I won't stay
Said I won't break, no way, not even this time (time)
'Cause no one wants
Fool's love, that kind of messy love, love
'Cause I don't want
No love, that kind of messy love, love (messy love)
Gotta heal, gotta see me do my thing
Gotta stay here next to me
Gotta protect my energy
I'll get on, fall out of love and get on
Oh, darling (darling), yeah (yeah, yeah)
'Cause no one wants
Fool's love, that kind of messy love, love (love)
'Cause I don't want
No love, that kind of messy love (that kind of love, no)
Love (that kind of love, no)
'Cause no one wants
Fool's love, that kind of messy love (don't want, no, don't want, no)
Love (kind of love, love)
'Cause I don't want
No love, that kind of messy love (messy love), love (messy love)
'Cause no one wants
Fool's love (fool's love), that kind of messy love
Want no love, that kind of messy, messy love

Грязная любовь

Сказал, ты волнуешься?
Я буду чувствовать то же самое, если впущу тебя
Скажи мне, что ты заметил, тогда я буду виновата
Если я не смогу простить (не смогу простить)
Сказала, что не могу лгать (о-о-нет), сказала, что не могу лгать
Сказала, что не могу тратить свои мысли, даже в этот раз (в этот раз, в этот раз)
Сказала, что не сломаюсь, сказала, что не сломаюсь
Сказала, что не изменю своим привычкам, даже в этот раз (раз, раз, раз)
Потому что никто не хочет
Глупой любви, такой грязной любви, любви
Потому что я не хочу
Никакой любви, такой грязной любви, любви
Только ты и я, да
Меня не убедить открыться
Все сдерживаются и покрыты шрамами разбитых сердец (сердца)
И я не хочу туда возвращаться, у-у-у-у
Поэтому я прощаюсь (а-а-а-а-а), я прощаюсь
Я даже не передумаю, даже в этот раз (раз, раз)
Сказала, что не останусь, сказала, что не останусь
Сказала, что не сломаюсь, ни за что, даже в этот раз (раз)
Потому что никто не хочет
Глупой любви, такой грязной любви, любви
Потому что я не хочу
Никакой любви, такой грязной любви, любви (грязной любви)
Должна исцелиться, должна увидеть, как я справляюсь
Должен оставаться рядом со мной
Должна защищать свою энергию
Я справлюсь, разлюблю и пойду дальше
О, дорогой (дорогой), да (да, да)
Потому что никто не хочет
Глупой любви, такой грязной любви, любви (любви)
Потому что я не хочу
Никакой любви, такой грязной любви (такой любви, нет)
Любви (такой любви, нет)
Потому что никто не хочет
Глупой любви, такой грязной любви (не хочу, нет, не хочу, нет)
Любви (такой любви, любви)
Потому что я не хочу
Никакой любви, такой грязной любви (грязной любви), любви (грязной любви)
Потому что никто не хочет
Глупой любви (глупой любви), такой грязной любви
Не хочу никакой любви, такой грязной, грязной любви