Paroles et traduction Nao Kodama - 瀬戸際のマーマレード
必殺技
My
ultimate
move
使おうかどうしようかの瀬戸際で
Whether
or
not
to
use
it,
I'm
on
the
brink
触れないから感じる
I
feel
it
because
I
don't
touch
you
境界線がなくなりそうな
Ecstasy
Ecstasy
where
the
boundaries
seem
to
disappear
あなたは楽器を鳴らしてる
You
play
your
instrument
わたしは腰を揺らしてる
I
sway
my
hips
すこしだけ
Just
a
little
bit
目があって
Our
eyes
meet
魅力的な二人
発光体
Two
beautiful
people,
we
glow
ヒカリがふりそそぎ
The
light
shines
down
時間がとまっちゃうよ
Time
stops
必殺技
My
ultimate
move
使おうかどうしようかの瀬戸際で
Whether
or
not
to
use
it,
I'm
on
the
brink
触れないから感じる
I
feel
it
because
I
don't
touch
you
境界線がなくなりそうな
Ecstasy
Ecstasy
where
the
boundaries
seem
to
disappear
明日のこと考えなくていい？
Can
we
forget
about
tomorrow?
昨日のこと思い出さなくていい？
Can
we
forget
about
yesterday?
喉の
From
the
奥から
Depths
潤ってくるような
発光体
My
voice
pours
out
like
a
beacon
世界の重たさも
Even
the
weight
of
the
world
抱えて踊ろうよ
We
can
dance
with
it
必殺技
My
ultimate
move
使おうかどうしようかの瀬戸際で
Whether
or
not
to
use
it,
I'm
on
the
brink
触れないから感じる
I
feel
it
because
I
don't
touch
you
境界線がなくなりそうな
Ecstasy
Ecstasy
where
the
boundaries
seem
to
disappear
続けざま
Groove
and
pleasures
Groove
and
pleasures,
coming
one
after
another
あなたの声こぼしたくない
I
don't
want
to
lose
your
voice
触れなくっても感じる
Even
if
we
don't
touch,
I
can
feel
it
それはきっと
高次元の
Ecstasy
It's
a
higher
level
of
Ecstasy
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru,
tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.