Paroles et traduction Nao Kodama - 瀬戸際のマーマレード

必殺技
使おうかどうしようかの瀬戸際で
触れないから感じる
境界線がなくなりそうな Ecstasy

あなたは楽器を鳴らしてる
わたしは腰を揺らしてる
すこしだけ
目があって
魅力的な二人 発光体

ヒカリがふりそそぎ
時間がとまっちゃうよ

必殺技
使おうかどうしようかの瀬戸際で
触れないから感じる
境界線がなくなりそうな Ecstasy

明日のこと考えなくていい？
昨日のこと思い出さなくていい？
喉の
奥から
潤ってくるような 発光体

世界の重たさも
抱えて踊ろうよ

必殺技
使おうかどうしようかの瀬戸際で
触れないから感じる
境界線がなくなりそうな Ecstasy

続けざま Groove and pleasures
あなたの声こぼしたくない
触れなくっても感じる
それはきっと 高次元の Ecstasy

Tu-ru, tu-ru
Tu-ru, tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru, tu-ru
Tu-ru, tu-ru
Tu-ru-ru-ru-tu-tu
Tu-ru-ru-ru-tu-tu

Смертельный удар
на грани того, что использовать или что делать.
я не могу прикоснуться к нему.
Экстаз, что граница, кажется, исчезла.

ты играешь на инструменте.
я трясу бедрами.
совсем чуть-чуть.
у меня есть глаза.
Привлекательные два светила

Хикари притворяется.
время на исходе.

Смертельный удар
на грани того, что использовать или что делать.
я не могу прикоснуться к нему.
Экстаз, что граница, кажется, исчезла.

разве тебе не нужно думать о завтрашнем дне?
тебе ведь не обязательно вспоминать вчерашний день, правда?
горло.
со спины.
Излучатели света, которые увлажняют кожу.

тяжесть мира ...
давай подержим ее и потанцуем.

Смертельный удар
на грани того, что использовать или что делать.
я не могу прикоснуться к нему.
Экстаз, что граница, кажется, исчезла.

Грув и удовольствия
я не хочу разболтать твой голос.
я чувствую это, даже если не касаюсь.
Это экстаз высокого измерения.

Ту-ру, ту-ру
Ту-ру, ту-ру
Ту-ру-ру
-ру-ту-ру-ру-ру-ру-ру-ту-ту
Ту-ру, ту-ру
Ту-ру, ту-ру
Ту-ру-ру
-ру-ту-ру-ру-ру-ру-ру-ту-ту