Paroles et traduction NAOD - Dö Rik

Dö Rik

Fick gå igenom det värsta.
Det var inget val än att brösta.

Allt jag såg var ett mörker.
Men jag hoppades på det bästa.

Jag är där ifrån trakten, där drömmar inte blir satt men.
Men mammor jobbar 24/7 och har få mynt efter skatten.

Jag slaggar inte på nätterna, om jag inte gjort mina lakan.
Dem gaggar mycket på internet.
Men jag har ingen tid för att söka.
Ensam morsa är alltid den som bygger upp en soldat.
Därför grattar jag min mamma även på en farsdag.

Allt jag vet är mörker inget annat å det är sant, så jag vill se ljuset nu, de dags jag tar farväl, jag tar farväl.

Jag vill bara dö rik, dö rik, jag vill bara dö rik, dö rik.
Så mina grabbar kan äta, vi var inte dom täta
Men inget kommer gratis så vi fortsätter och kämpar.

Jag vill bara dö rik, dö rik, jag vill bara dö rik, dö rik, så mina grabbar kan äta, vi var inte dom täta, men inget kommer gratis så vi fortsätter och kämpar.

Yao, duckar allting för de skitprat.
Dom vill se mig nere, å ba ge hat.

Föddes inte rik i nån villa, men kommer dö rik garanterat.
Har drömmar som jag jagat, så jag tänker ta mig upp, kommer från sena nätter men tomma magar så jag ger inte upp.

Gör det för min broder ikväll, för min grabb i en cell, för boysen i min trakt som alltid levt under stress, vi försöker göra nått bra men allt du vet är ba knas, trodde aldrig mitt flow skulle ta mig till USA.

Jag vill bara dö rik, dö rik, jag vill bara dö rik, dö rik.
Så mina grabbar kan äta, vi var inte dom täta
Men inget kommer gratis så vi fortsätter och kämpar.
Jag vill bara dö rik, dö rik, jag vill bara dö rik, dö rik.
Så mina grabbar kan äta, vi var inte dom täta
Men inget kommer gratis så vi fortsätter och kämpar.

Dö Rik

I went through the worst.
I had no choice but to face the storm.

All I saw was darkness.
But I hoped for the best.

I’m from the place where dreams are not meant to be true,
Where moms work 24/7 and have little money after taxes.

I don't sleep at night if I haven't made my bed.
They brag a lot on the Internet,
But I don't have time to search.
A single mother is always the one who raises a soldier.
That's why I congratulate my mother even on Father's Day.

All I know is darkness, nothing else, and it's true, so I want to see the light now, it's time I say goodbye, I say goodbye.

I just want to die rich, die rich, I just want to die rich, die rich.
So my boys can eat, we weren't the tight ones
But nothing comes for free, so we keep fighting.

I just want to die rich, die rich, I just want to die rich, die rich, so my boys can eat, we weren't the tight ones, but nothing comes for free, so we keep fighting.

Yao, I duck everything for that shit talk.
They want to see me down and just give me hate.

I wasn't born rich in any villa, but I'll definitely die rich.
I have dreams that I've been chasing, so I'm going to get up, from late nights but empty stomachs, so I won't give up.

I do it for my brother tonight, for my son in a cell, for the boys in my neighborhood who have always lived under stress, we try to do something good but all you know is nonsense, I never thought my flow would take me to the USA.

I just want to die rich, die rich, I just want to die rich, die rich.
So my boys can eat, we weren't the tight ones
But nothing comes for free, so we keep fighting.
I just want to die rich, die rich, I just want to die rich, die rich.
So my boys can eat, we weren't the tight ones
But nothing comes for free, so we keep fighting.