Paroles et traduction Naoko Terai - Daydream Believer
もう今は彼女はどこにもいない
She's
nowhere
to
be
found
by
now
朝早く目覚ましがなっても
Even
though
my
alarm
clock
wakes
me
up
early
in
the
morning
そう、いつも彼女と暮らしてきたよ
Yeah,
I
always
lived
with
her
喧嘩したり、仲直りしたり
We
quarreled
and
made
up
ずっと夢を見て安心してた
I
was
always
dreaming
and
relaxed
with
you
僕は、daydream
believer
I'm
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
you,
you're
my
queen
でもそれは遠い遠い思い出
But
that's
a
distant,
distant
memory
日が暮れてテーブルに座っても
Even
when
the
sun
sets
and
I
sit
at
the
table
Ah-
今は彼女、写真の中で、
Ah-
Now
she's
in
a
photograph,
やさしい目で僕に微笑む
Smiling
at
me
with
gentle
eyes
ずっと夢を見て幸せだったな
I
was
always
dreaming
and
happy
with
you
僕は、daydream
believer
I'm
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
you,
you're
my
queen
ずっと夢を見て安心してた
I
was
always
dreaming
and
relaxed
with
you
僕は、daydream
believer
I'm
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
you,
you're
my
queen
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
ずっと夢を見て、今も見てる
I
was
always
dreaming,
and
I
still
do
僕は、daydream
believer
I'm
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
you,
you're
my
queen
ずっと夢を見て安心してた
I
was
always
dreaming
and
relaxed
with
you
僕は、daydream
believer
I'm
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
you,
you're
my
queen
ずっと夢見させてくれてありがとう
Thank
you
for
letting
me
dream
on
for
so
long
僕は、daydream
believer
I'm
a
daydream
believer
そんで彼女がクイーン
And
you,
you're
my
queen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.