ゴッドファーザー 愛のテーマ - Naoko Terai traduction en allemand

ゴッドファーザー 愛のテーマ

悪辣な魂は オールナイトロング
無邪気な習慣にやどり
弱い心の内部俺の

それは死を恐れる本能
君笑えば俺笑う
俺怒れば君泣いて
これ気脈通ずる男女
世界共通の法則
悲しいよなんか baby
むなしいよなんか baby
楽しけりゃいいよ baby
Everybody 生命は カンバセーション
女の愛 枕にして
肥太る男 化け物
出会う男女 幸少なきは
残虐な原初の法則
そこにいるだけ baby
ただ寂しいだけ baby
ここだけの話 baby
俺泣いちゃうよ メソメソ
没落を望む俺は
でも中庸に生きるオールナイトロング
車から見える街は
まるでhappy birthdayのロウソク
半人前なの baby
永遠に俺 baby
俺アイツキライ baby
Everybody 生命はコミュニケーション
悲しいよなんか baby
むなしいよなんか baby
楽しけりゃいいよ baby
Everybody 生命は カンバセーション
悪辣な魂は オールナイトロング
無邪気な習慣にやどり
弱い心の内部俺の
それは死を恐れる本能

Der Pate - Thema der Liebe

Bösartige Seelen die ganze Nacht lang
wohnen in naiven Gewohnheiten
Im Inneren meines schwachen Herzens

Es ist der Urinstinkt, der Tod zu fürchten
Wenn du lachst, lache ich
Wenn ich wütend bin, weinst du
Das ist die Verbindung zwischen Mann und Frau
Ein universelles Gesetz der Welt
Es ist traurig, irgendwie, Baby
Es ist leer, irgendwie, Baby
Hauptsache, es macht Spaß, Baby
Everybody, das Leben ist eine Konversation
Mit der Liebe einer Frau als Kissen
Wird ein Mann zum Monster, fett
Treffen sich Mann und Frau, ist Glück selten
Das grausame urzeitliche Gesetz
Einfach nur da sein, Baby
Einfach nur einsam sein, Baby
Nur zwischen uns, Baby
Ich werde heulen, schnief
Ich, der ich den Untergang ersehne
Doch lebe bescheiden die ganze Nacht lang
Die Stadt, die ich vom Auto aus sehe
Wie Kerzen auf einem Happy-Birthday-Kuchen
Nur halb fertig, Baby
Für immer ich, Baby
Ich mag ihn nicht, Baby
Everybody, das Leben ist Kommunikation
Es ist traurig, irgendwie, Baby
Es ist leer, irgendwie, Baby
Hauptsache, es macht Spaß, Baby
Everybody, das Leben ist eine Konversation
Bösartige Seelen die ganze Nacht lang
wohnen in naiven Gewohnheiten
Im Inneren meines schwachen Herzens
Es ist der Urinstinkt, der Tod zu fürchten