Paroles et traduction Naomi Campbell - When I Think About Love

When I Think About Love

Holding onto pictures that my life's drawn
Never find I missed enough
Remembering on parades that I've been rained on
Never cloudy leaving love
Ask me what it is that makes it special

Why it's so real to me
It's knowing who keeps their place in my heart
It's knowing how is it I can feel you
It's knowing never will I change my mind
When I think about love, I think about you
(Love) When I think about love, I think about you

Too many times I turned my emotions on and off (on and off)
If I realised it, what it does
I know it's moved me, kept me going this far
But I never questioned what it was
Ask me what it is that makes it special
And why it's so real to me

Think it's knowing who keeps their place in my heart
It's knowing how is it I can feel you
It's knowing never will I change my mind
Cause when I think about love, I think about you
(Love) When I think about love, I think about you

Ask me what it is that makes it special
And why it's so real to me

I think it's knowing who keeps their place in my heart
It's knowing how is it I can feel you
It's knowing never will I change my mind
When I think about love, I think about you
(Love) When I think about love, I think about you
(Love) When I think about love, I think about you
When I think about love, I think about
You

Когда я думаю о любви

Держусь за картинки, которые нарисовала моя жизнь,
Никогда не находила, что упустила достаточно.
Вспоминаю парады, под которыми я промокла,
Никогда не омрачала уход любви.
Спроси меня, что делает ее особенной,

Почему она так реальна для меня.
Это знание того, кто занимает место в моем сердце,
Это знание того, как я могу чувствовать тебя,
Это знание того, что я никогда не переменю своего решения.
Когда я думаю о любви, я думаю о тебе.
(Любовь) Когда я думаю о любви, я думаю о тебе.

Слишком много раз я включала и выключала свои эмоции (включала и выключала),
Если бы я осознала это, что это делает.
Я знаю, это двигало меня, заставляло идти так далеко,
Но я никогда не спрашивала себя, что это было.
Спроси меня, что делает ее особенной,
И почему она так реальна для меня.

Думаю, это знание того, кто занимает место в моем сердце,
Это знание того, как я могу чувствовать тебя,
Это знание того, что я никогда не переменю своего решения.
Потому что, когда я думаю о любви, я думаю о тебе.
(Любовь) Когда я думаю о любви, я думаю о тебе.

Спроси меня, что делает ее особенной,
И почему она так реальна для меня.

Я думаю, это знание того, кто занимает место в моем сердце,
Это знание того, как я могу чувствовать тебя,
Это знание того, что я никогда не переменю своего решения.
Когда я думаю о любви, я думаю о тебе.
(Любовь) Когда я думаю о любви, я думаю о тебе.
(Любовь) Когда я думаю о любви, я думаю о тебе.
Когда я думаю о любви, я думаю о
тебе.