Paroles et traduction Naomi Scott - Running
Every
time
I
hear
you
speak
Chaque
fois
que
j'entends
ta
voix
Every
part
of
me
grows
weak
Toute
mon
énergie
s'épuise
I
lose
the
way
to
compete
Je
perds
l'envie
de
rivaliser
Now
the
end
is
out
of
reach,
I
won't
criticise
your
speech
La
fin
est
hors
de
portée,
je
ne
critiquerai
pas
ton
discours
Or
the
lesson
that
you
teach
Ni
la
leçon
que
tu
enseignes
You're
scared
of
being
lonely,
but
you
choose
to
walk
alone
Tu
as
peur
de
la
solitude,
mais
tu
choisis
de
marcher
seule
I
turned
into
that
woman
I
promised
I
wouldn't
be
Je
suis
devenue
cette
femme
que
j'avais
promis
de
ne
pas
être
I
don't
know
where
to
run
Je
ne
sais
pas
où
courir
But
I'm
running
anyway
Mais
je
cours
quand
même
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Which
direction
I
should
go
Dans
quelle
direction
je
dois
aller
Convicted
of
content
Condamnée
à
la
satisfaction
Beat
me
to
the
lions
den
Bats-moi
jusqu'à
la
tanière
des
lions
Wash
away
all
the
things
that
you
said
Lave
toutes
les
choses
que
tu
as
dites
Feel
the
heart
in
my
chest
Sentez
le
cœur
dans
ma
poitrine
You're
scared
of
being
lonely,
but
you
choose
to
walk
alone
Tu
as
peur
de
la
solitude,
mais
tu
choisis
de
marcher
seule
I
turned
into
that
woman
I
promised,
I
promised
I
don't
want
to
be
Je
suis
devenue
cette
femme
que
j'avais
promis,
j'ai
promis
que
je
ne
voulais
pas
être
I
don't
know
where
to
run
Je
ne
sais
pas
où
courir
But
I'm
running
anyway
Mais
je
cours
quand
même
I
don't
need
to
know
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
Which
direction
I
should
go,
go,
go
Dans
quelle
direction
je
devrais
aller,
aller,
aller
I
don't
know
where
to
run
Je
ne
sais
pas
où
courir
But
I'm
running
anyway
Mais
je
cours
quand
même
If
I
get
lost,
I
trust
my
senses
Si
je
me
perds,
je
fais
confiance
à
mes
sens
I
don't
need
to
know
which
direction
I
should
go
Je
n'ai
pas
besoin
de
savoir
dans
quelle
direction
je
dois
aller
As
long
as
I'm
away
from
you,
I'll
take
my
chances
Tant
que
je
suis
loin
de
toi,
je
tenterai
ma
chance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.