Burn Me - Naomi Wachira traduction en allemand

Burn Me

Well I've been afraid to hold you, Cause I've heard you burn, leave ashes
I've been afraid to welcome you, Cause I've heard you tear apart
But I've also heard you're sweet like honey, you make life delightful
I've also heard you're a great companion, you make life less lonely

So burn me if you will, I don't care
I don't wanna die alone

Watch me now as I let fear go, I am determined to hold you
Watch me run with desire, Cause I've got nothing to lose
Cause I've heard you're sweet like honey, you make life delightful
I've heard you're a great companion, you make life less lonely

So burn me if you will, I don't care
I don't wanna die alone

So I'm letting go of fear, I'm letting go of pain, I'm letting go of anything, anything in my way
I'm letting go, letting go, letting go, letting go, I'm letting go

So burn me if you will, I don't care, I'm gonna rise
Burn me if you will, I don't care, I'm gonna rise

I'm gonna rise, I'm gonna rise, I'm gonna, I am...
I'm gonna rise, I am, Iam, I'm gonna rise

So burn me if you will, I don't care, I'm gonna rise

Verbrenn mich

Nun, ich hatte Angst, dich zu halten, denn ich habe gehört, du verbrennst, hinterlässt Asche
Ich hatte Angst, dich willkommen zu heißen, denn ich habe gehört, du reißt auseinander
Aber ich habe auch gehört, du bist süß wie Honig, du machst das Leben herrlich
Ich habe auch gehört, du bist ein großartiger Gefährte, du machst das Leben weniger einsam

Also verbrenn mich, wenn du willst, es ist mir egal
Ich will nicht allein sterben

Sieh mir jetzt zu, wie ich die Angst loslasse, ich bin entschlossen, dich zu halten
Sieh mir zu, wie ich voller Verlangen renne, denn ich habe nichts zu verlieren
Denn ich habe gehört, du bist süß wie Honig, du machst das Leben herrlich
Ich habe gehört, du bist ein großartiger Gefährte, du machst das Leben weniger einsam

Also verbrenn mich, wenn du willst, es ist mir egal
Ich will nicht allein sterben

Also lasse ich die Angst los, ich lasse den Schmerz los, ich lasse alles los, alles, was mir im Weg steht
Ich lasse los, lasse los, lasse los, lasse los, ich lasse los

Also verbrenn mich, wenn du willst, es ist mir egal, ich werde aufsteigen
Verbrenn mich, wenn du willst, es ist mir egal, ich werde aufsteigen

Ich werde aufsteigen, ich werde aufsteigen, ich werde, ich bin...
Ich werde aufsteigen, ich bin, ich bin, ich werde aufsteigen

Also verbrenn mich, wenn du willst, es ist mir egal, ich werde aufsteigen