Paroles et traduction Naomi - Needle on the Record

Needle on the Record

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day...

The sun is blazing like a madman
And the papers say it's gonna stay that way
And I know she didn't call cuz she's mad at me
I should react, but do I have to?

I'm landing on this day like the needle on the record
(Lift down zero zero two twelve)
Yes I'm landing on this day like the needle on the record
(This day, this day.)

The cat comes walking into the room now
Oblivious to the dark talk of the TV
And now she sits down aimly quietly
She is not astonished in the least

When I'm landing on this day like the needle on the record
Lift down zero zero two twelve

Yes I'm landing on this day like the needle on the record
This day, this day, go go

I'm landing on this day like the needle on the record
Lift down zero zero two twelve

Yes I'm landing on this day like the needle on the record
This day, this day, go go

My sister's boyfriend was down so lonely
Didn't feel a thing, until one day his own worries got him bored
That's when he stood up before the end up, a movie and left
The sun is blazing
And I'm landing on this day like the needle on the record

Yes I'm landing on this day like the needle on the record
I'm landing on this day like the needle on the record
I'm landing on this day like the needle on the record
Yes I'm landing on this day like the needle on the record

Landing on this day

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Lift down zero zero two twelve
This day, this day, go go

Иголка на пластинке

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день...

Солнце палит как безумное
И газеты пишут, что так и будет
И я знаю, ты не звонишь, потому что злишься на меня
Я должна отреагировать, но должна ли я?

Я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
(Спускаюсь ноль ноль два двенадцать)
Да, я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
(Этот день, этот день.)

Кот входит в комнату
Не обращая внимания на мрачные разговоры по телевизору
И теперь он садится тихо и целенаправленно
Он ничуть не удивлен

Когда я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Спускаюсь ноль ноль два двенадцать

Да, я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Этот день, этот день, давай, давай

Я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Спускаюсь ноль ноль два двенадцать

Да, я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Этот день, этот день, давай, давай

Парень моей сестры был так одинок
Ничего не чувствовал, пока однажды его собственные заботы не наскучили ему
Тогда он встал до конца фильма и ушел
Солнце палит
И я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку

Да, я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку
Да, я приземляюсь в этот день, как иголка на пластинку

Приземляюсь в этот день

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай

Спускаюсь ноль ноль два двенадцать
Этот день, этот день, давай, давай