Paroles et traduction Naomi - That's Right

That's Right

[Jay-Z]
(Amil)This how I creep on ya asses
See how the beat is building I creep on your asses(Just blaze)Let me show y′all what the fuck I mean
Uh uh jigga man ya heard
Amillion ya heard
Rocafella ya heard
The dynasty lets go
Hook 1:
[Jay-Z]
(Amil)All my ladies (that's right)You pop cris (that′s right)You a hot bitch (that's right)Make that nigga trick (that's right)Get that dough ma (that′s right)Let em know ma (that′s right)Soon as you learn how da drive make em put you in a five mommie'Hook 2:
[Amil]
(Jay-Z) Yo you got dough (that′s right)Let it show (that's right)If the moneys slow (that′s right)You know the rest yo (buck buck buck)For my thug niggas (right)Bust a slug niggas (right)Fuck that get money show love niggas
[Jay-Z]
Jigga man got grammys so grams cops cannot stand me
Ladies want me to put cock in they hot panties
Big man on campus six sadan
Over 100 million made niggas shipped and scanned
Niggas cannot stop, knocking that big pac, Knocking that big pun, poppin my big gun quick
Run duck as soon as the gun bust Forget where I'm from be coughin ya up
Robbin hood a the big truck
Pickin the bums up
I never know when I can be down my dumb luck
But the flow so tough I′ve been beatin the drums up
Been hot so long like I'm heatin the sun up
Wanna come up ones and I'm beggin niggas to run up
So I can take this heat and bang you ta next summa
Number 1 rapper dippin mo mos′Don′t make me come press ya wit this fo fo nigga
Hook 1 Jay-z (Amil)Hook 2 Amil (Jay-Z) *with minor changes*
[Amil]
Amillion make allota tricks (hop skip)The hottest whip (copped it)Prada shit (rocked it)Got the cris (pop it)Can ma spit (locked it)The roca clique (got us)Like jane's cartoon′s get props for props too
Give you something you can feel (huh)Can't keep still (huh)Tryin′ ta see Amil (huh)Dollar Dollar bills (huh)Five inch heels (huh)Bitches wanna grill (huh)Me and my labelmates be makin these cats hate
Oh come come now Wanna know where I'm from now Her′s a little run-down Bk ta uptown
Pockets kinda plump now
Haters get the thumbs down
No need for all that I never keep small stacks
Alright y'all lights out
Floss with the ice out Brag with the price out
Red I flights out Overseas hideout
More inside out
My bitches time to slide out Its ladies night out
Hook 1 Jay-z (Amil)Hook 2 Amil (Jay-Z) *with minor changes*
[Jay-Z]
Its roc-a-wear nigga I got clothes
Stop it I got hoes
Black asian malaysian spanish mulatoes
Look I got whips 4 dot 66 drop shits
Bentley cop pits
While ya'll pop shit
Any nigga that tell you money is the root of all evil ain′t got shit
You a lying bitch
You rather live poor
I rather die rich Nough′ said
[Amil]
Mami girl keep the doo rag
You know bag and shoes match
Get niggas for a few stacks
Quick to run through that
Broke niggas boo that
Bought my whole crew rap
The record I don't play around bitch I lay it down
Shit I only roll wit
Those who can go get 6 double o whips niggas that tipsice had ya hoes tripdaddy let ya dough flipfuck with loose thugs go collect thm dubs
Hook 1 Jay-z (Amil)Hook 2 Amil (Jay-Z)

Всё верно

[Jay-Z]
(Amil)Вот как я подкрадываюсь к вашим задницам
Видишь, как бит нарастает, я подкрадываюсь к твоей заднице (Just Blaze). Дай мне показать вам, что, чёрт возьми, я имею в виду.
Ага, ага, мужик Jigga, ты слышал?
Amillion, ты слышала?
Rocafella, ты слышал?
Династия, поехали!
Припев 1:
[Jay-Z]
(Amil)Все мои красотки (всё верно), вы тратите деньги (всё верно), вы горячие штучки (всё верно), заставляете этих парней раскошеливаться (всё верно), получайте это бабло, девочки (всё верно), пусть они знают (всё верно), как только вы научитесь водить, заставьте их посадить вас в тачку, мамочки.
[Amil]
(Jay-Z) Йоу, у тебя есть бабло (всё верно), покажи его (всё верно), если деньги текут медленно (всё верно), ты знаешь, что делать, йоу (бах, бах, бах). Для моих крутых парней (верно), стреляйте в этих лохов (верно), к чёрту всё, зарабатывайте деньги, показывайте любовь, парни.
[Jay-Z]
У мужика Jigga есть Грэмми, поэтому копы меня ненавидят.
Дамы хотят, чтобы я засунул свой член в их горячие трусики.
Большой человек в кампусе, шестиместный седан.
Заработал более 100 миллионов, парни отправляют и сканируют.
Парни не могут остановиться, врубают Big Pac, врубают Big Pun, быстро хватаюсь за свой большой ствол.
Беги, утка, как только пушка выстрелит. Забудь, откуда я родом, будешь кашлять кровью.
Робин Гуд большого грузовика.
Подбираю бомжей.
Я никогда не знаю, когда мне может не повезти.
Но флоу такой жёсткий, я бью в барабаны.
Так давно горяч, будто разогреваю солнце.
Хочу подняться, и я умоляю парней бежать ко мне.
Чтобы я мог взять этот жар и взорвать тебя до следующего лета.
Рэпер номер один, попиваю Moët. Не заставляй меня прижать тебя этим 44-м, парень.
Припев 1 Jay-Z (Amil) Припев 2 Amil (Jay-Z) *с небольшими изменениями*
[Amil]
Amillion проворачивает много трюков (прыг-скок), самая крутая тачка (купила), вещи от Prada (надела), есть деньги (трачу), умею читать рэп (зацементировала), клика Roca (с нами), как в мультфильмах про Джейн, получаем респект за респект.
Дам тебе то, что ты почувствуешь (а?), не можешь усидеть на месте (а?), пытаешься увидеть Amil (а?), долларовые купюры (а?), пятидюймовые каблуки (а?), сучки хотят меня поджарить (а?), я и мои коллеги по лейблу заставляем этих котов ненавидеть.
О, да ладно, хочешь знать, откуда я сейчас? Вот небольшая сводка: из Бруклина в Uptown.
Карманы теперь пухлые.
Хейтеры получают палец вниз.
Не нужно всего этого, я никогда не храню мелкие купюры.
Хорошо, ребята, гасите свет.
Выпендриваюсь с бриллиантами, хвастаюсь ценой.
Красные рейсы за границу, убежище.
Больше внутри.
Мои сучки, пора выходить, сегодня женская ночь.
Припев 1 Jay-Z (Amil) Припев 2 Amil (Jay-Z) *с небольшими изменениями*
[Jay-Z]
Это Roc-A-Wear, парень, у меня есть одежда.
Хватит, у меня есть шлюхи.
Черные, азиатки, малазийки, испанки, мулатки.
Смотри, у меня есть тачки, 4.6, кабриолеты.
Bentley купе.
Пока вы все треплетесь.
Любой парень, который говорит тебе, что деньги - корень всего зла, ни черта не имеет.
Ты лживая сука.
Ты предпочитаешь жить бедно.
Я предпочитаю умереть богатым. Достаточно сказано.
[Amil]
Малышка, оставь бандану.
Ты знаешь, сумка и туфли должны сочетаться.
Получаю парней за пару тысяч.
Быстро трачу их.
Нищие парни освистывают это.
Купила всей моей команде рэп.
Запись, я не играю, сука, я выкладываюсь.
Дерьмо, я тусуюсь только с
Теми, кто может достать тачки за 600 штук, парни, которые дают чаевые, сводили твоих шлюх с ума, Trip Daddy, переворачивали твои деньги, тусовались с отвязными бандитами, собирали деньги.
Припев 1 Jay-Z (Amil) Припев 2 Amil (Jay-Z)