Paroles et traduction Naotaro Moriyama - Amedakedo Amedakara

Amedakedo Amedakara

飲み飽きたマンデリン
いつのまにか夜の町
バイクに乗ったサンタクロース
ピザとコーラを運んでる
こんなにたくさんの人
名前も顔も知りはしない
バカなのはボク
それともキミ
雨だけど雨だから
雨だけど雨だから
雨だけど雨だから
ボクはここから動けない
ボクはここから動けない

It's Raining, but Because It's Raining

I'm tired of drinking this Mandheling coffee
And before I know it, it's night in the city
Santa Claus is riding a motorcycle
Delivering pizza and cola
So many people
I don't know their names or faces
Am I the foolish one
Or is it you
It's raining, but because it's raining
It's raining, but because it's raining
It's raining, but because it's raining
I can't move from this spot
I can't move from this spot