Paroles et traduction Naotaro Moriyama - Gosenfuwohikoukinisite

Gosenfuwohikoukinisite

ラララ ラララと 風に歌えば
俯き加減の夢は広がる
あなたと二人机挟んで
少し濃いめの珈琲を飲む
青い空はたまに残酷
オタマジャクシが鼻を掻いてる
さっきあなたと見てた世界は
今はどこにもないけれど
けして悲しいことではないと
どこかで感じているみたい
五線譜を飛行機にして
狭い地球の広い草原
宇宙の秘密冗談めいて
暮れる空はなぜに憂鬱
アルファベットに腰を下ろして
きっと未来は一つじゃないと
はにかみながら手を引いて
勝手気侭な波にさらわれ
どこまで流れて行けばいいんだろう
さっきあなたと見てた世界は
今はどこにもないけれど
けして悲しいことではないと
どこかで感じているみたい
五線譜を飛行機にして
五線譜を飛行機にして
五線譜を 五線譜を 五線譜を
五線譜を 五線譜を

Пятистрочный нотный стан как самолет

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, пою ветру,
И склоненная мечта моя ширится.
Мы с тобой за одним столом,
Пьем крепкий кофе не спеша.
Голубое небо порой жестоко,
Головастик чешет свой нос.
Мир, который мы видели с тобой,
Сейчас исчез, растворился без следа.
Но я где-то чувствую,
Что это вовсе не печально.
Пятистрочный нотный стан как самолет,
Над просторами маленькой Земли.
Секреты вселенной - словно шутка,
А закат печален, посмотри.
Сидя на буквах алфавита,
Я точно знаю, будущее не одно.
Застенчиво взяв тебя за руку,
Уносит нас капризная волна.
Куда же нас течение несет?
Мир, который мы видели с тобой,
Сейчас исчез, растворился без следа.
Но я где-то чувствую,
Что это вовсе не печально.
Пятистрочный нотный стан как самолет,
Пятистрочный нотный стан как самолет,
Пятистрочный, пятистрочный, пятистрочный,
Пятистрочный, пятистрочный.