Paroles et traduction Naotaro Moriyama - やがて
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
扨は地平に響く歌
殊更にあおる永遠の中で
絡まってる
Это
песня,
которая
отдается
эхом
на
горизонте,
особенно
в
вечном
переплетении.
果てはこの手にしたい物
ありふれた表情で語りかける
愛の融和
Конец
это
то
что
я
хочу
иметь
в
своей
руке
гармония
любви
которая
говорит
со
мной
с
обычным
выражением
吹き抜ける風の仕草で
с
жестом
ветра,
дующего
насквозь.
何かが描かれようとしている
Что-то
должно
быть
нарисовано.
それを見ている瞳に目的はない
В
глазах,
смотрящих
на
нее,
нет
смысла.
眠る猫の傍で
Рядом
со
спящим
котом.
明け方を告げる前置きのない旋律
Мелодия,
которая
рассказывает
о
рассвете
без
прелюдии.
やがて
何一つ不条理じゃない
君と生きた世界なら
в
мире,
в
котором
ты
живешь,
нет
абсурда.
やがて
実に秘密の果実は甘い
咎に満ちた未来から
彼方へ
やがて
вскоре
плоды
тайны
уйдут
из
сладкого,
несправедливого
будущего
в
далекое
будущее.
時は折しも今しがた
陽炎に揺れる「おはよう」の声
誰の言葉
Голос
"Доброе
утро",
раскачивающийся
под
палящим
солнцем,
чье
это
слово?
気の抜けた炭酸水の深淵
Бездна
сверкающей
воды
何かが描かれようとしている
Что-то
должно
быть
нарисовано.
夕暮れに紛れた紙芝居のエンディング
Конец
Камишибая
в
сумерках
物理学者のくたびれたジャケット
Поношенный
пиджак
физика.
叩かれた文字が微笑みを浮かべド
пришлепанные
буквы
улыбались.
やがて
決められた物語はない
時を真似た光さえ
Даже
свет,
который
имитирует
время,
когда
нет
истории,
которая
была
бы
решена
задолго
до
этого.
やがて
さも未踏の大地は暗い
今は過去を捨て去って
さながら
やがて
Вскоре
неизведанная
земля
погрузилась
во
тьму,
словно
отбрасывая
прошлое.
やがて
何一つ不条理じゃない
君と生きた世界なら
в
мире,
в
котором
ты
живешь,
нет
абсурда.
やがて
実に秘密の果実は甘い
咎に満ちた未来から
彼方へ
やがて
вскоре
плоды
тайны
уйдут
из
сладкого,
несправедливого
будущего
в
далекое
будущее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
822
date de sortie
22-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.