Paroles et traduction Naotaro Moriyama - 君のスゴさを君は知らない

君のスゴさを君は知らない

ヘイ ベイビー 調子はどうだい？
俺は未だに ベンチにいるぜ
ヘイ ベイビー まだお寝んねかい？
熱いハートで サンマを焼けよ

誰がなんと言おうとも 君は君なり無限大
昨夜の火事は小火なのさ 起きたら学校行かなくちゃ

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
君のスゴさを君は知らない
ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
トーテムポールから 真っ逆様さ

ヘイ ベイビー 調子はどうだい？
ちょっとあれ見な エースが通るぜ

どんなに夏が暑かろうと 秋はもれなくやってくる
暗い夜空の願い事 忘れた頃に輝いた

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
君のスゴさを君は知らない
ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
恍けた顔が やけにそそるぜ

ヘイ ベイビー 調子はどうだい？
君のスゴさを君は知らない

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
刻むビートで キャベツを盛れよ

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
君のスゴさを君は知らない
君のスゴさを俺は知ってるぜ

You Don't Know Your Greatness

Hey baby, how are you doing?
I'm still sitting on the bench
Hey baby, are you still sleeping?
Burn some mackerel with that fiery heart

No matter what anyone says, you are infinitely capable
Last night's fire was just a small one, wake up and go to school

Hey baby, hey hey baby
You don't know your own greatness
Hey baby, hey hey baby
Falling head over heels from a totem pole

Hey baby, how are you doing?
Look over there, the ace is passing by

No matter how hot the summer, autumn will surely come
The wish made under the dark night sky shone brightly when I had forgotten it

Hey baby, hey hey baby
You don't know your own greatness
Hey baby, hey hey baby
Your dazed face is strangely attractive

Hey baby, how are you doing?
You don't know your own greatness

Hey baby, hey hey baby
Fill your plate with cabbage to the beat of the drum

Hey baby, hey hey baby
You don't know your own greatness
I know your greatness