Paroles et traduction Naotaro Moriyama - 罪の味
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
歌手
森山直太朗
Исполнитель:
Наотаро
Морияма
ラーメンの残り汁に
ぶっこんだ飯
В
оставшийся
от
рамена
бульон
бросил
рис,
ドンブリの底まで
胃袋が欲した
До
самого
дна
чаши
мой
желудок
всё
просил.
両手に感じる
あやまち・ぬくもり
В
моих
руках
— ошибка,
тепло
её
я
ощущаю,
もう戻りはしない
例え世界を敵にしても
Назад
пути
нет,
даже
если
весь
мир
против,
я
знаю.
越えてはならない
線をまたいで
Пересёк
черту,
запретный
плод
вкусил,
触れてみたのさ
ありふれた罪
Прикоснулся
к
нему,
банальный
грех
я
совершил.
赦されるなら
赦されるのなら
Если
мне
простится,
если
мне
простится,
変わらぬ朝日に
破顔するまで
До
тех
пор,
пока
в
неизменном
рассвете
не
растворюсь.
罪の味
罪の味
罪の味
Вкус
греха,
вкус
греха,
вкус
греха.
薄暗いキッチン
立ち込める湯気
В
полутёмной
кухне
пар
стоит
столбом,
生きるという問い
風下に逃した
Вопрос
о
смысле
жизни
улетел
с
ветром.
常夜灯が照らす
朧な未来
Ночник
освещает
туманное
будущее,
今日あったことさえ
まるで思い出せない夜更け
Глубокой
ночью
даже
то,
что
было
днём,
я
не
помню.
夢みるだけの
時代も過ぎて
Время
мечтаний
прошло,
受け入れたのは
果てのない闇
Я
принял
бесконечную
тьму.
これが愛なら
愛だというなら
Если
это
любовь,
если
это
называют
любовью,
清々しいほど
混ざり合うだけ
Тогда
с
чистой
душой
мы
сольёмся
с
тобою.
罪の味
罪の味
罪の味...
Вкус
греха,
вкус
греха,
вкус
греха...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 森山 直太朗, 御徒町 凧
Album
罪の味
date de sortie
07-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.