Paroles et traduction Naoto Intiraymi - Imano Kimio Wasurenai (From 'The Best!')
次の季節が來たから
Новый
сезон
наступил,
ここで離れ離れだね
И
нам
пора
прощаться.
ずっと一緒にいたいけれど
Я
бы
хотел
быть
с
тобой
всегда,
それぞれのみちを步む
Но
нужно
идти
своей
дорогой.
いつもと同じ帰り道
Мы
идем
по
знакомой
дороге,
無理に普通の振りして
Делая
вид,
что
все
как
обычно.
でも別れ際
交差點で
Но
на
перекрестке,
「じゃあな」と言い出せなくて
Я
не
могу
сказать
"прощай".
泣いたり笑ったり
Мы
плакали
и
смеялись,
いろんな時を過ごしたね
Прошли
через
многое
вместе.
ありがとう
ありがとう
Спасибо
тебе,
спасибо,
最後に今伝えたい
Хочу
сказать
тебе
напоследок.
今キミを
今のキミを
Сейчас
ты
такая,
いつまでも忘れないから
Какой
я
тебя
запомню
навсегда.
泣かないで
笑ってよ
Не
плачь,
улыбнись,
一番の笑顏見せて
Покажи
мне
свою
самую
лучшую
улыбку.
新しい日々の中で
В
череде
новых
дней
キミは忘れていくかな
Ты,
возможно,
меня
забудешь.
でも少しくらい覺えていて欲しい
Но
я
хочу,
чтобы
ты
помнила,
一緒に過ごした時間を
О
времени,
проведенном
вместе.
何年經っても
Спустя
много
лет,
色褪せない想い出を
Пусть
эти
воспоминания
не
померкнут.
ありがとう
ありがとう
Спасибо
тебе,
спасибо,
今なら素直に言えるよ
Сейчас
я
могу
сказать
это
открыто.
今キミを
今のキミを
Сейчас
ты
такая,
いつまでも忘れないから
Какой
я
тебя
запомню
навсегда.
泣かないで
笑ってよ
Не
плачь,
улыбнись,
一番の笑顏見せてよ
Покажи
мне
свою
самую
лучшую
улыбку.
良かった事ばかり
Я
вспоминаю,
思い出してしまうから
Как
нам
было
хорошо
вместе.
寂しさは募るばかりで
Тоска
все
сильнее,
この胸強く締めつける
И
сжимает
мое
сердце.
泣いたり笑ったり
Мы
плакали
и
смеялись,
いろんな時を過ごしたね
Прошли
через
многое
вместе.
ありがとう
ありがとう
Спасибо
тебе,
спасибо,
最後に今伝えたい
Хочу
сказать
тебе
напоследок.
今キミを
今のキミを
Сейчас
ты
такая,
いつまでも忘れないから
Какой
я
тебя
запомню
навсегда.
泣かないで
笑ってよ
Не
плачь,
улыбнись,
一番の笑顏見せてよ
Покажи
мне
свою
самую
лучшую
улыбку.
Oh
no,
no,
baby,
baby
Oh
no,
no,
baby,
baby
Oh
you
find
a
way
Oh
you
find
a
way
Oh
no
Oh
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.