Paroles et traduction Naoto Intiraymi - Rising sun

Rising sun

キミに出逢って 僕は恋をして
そりゃまるでライジングサン 心にオテントサン そんな天気
ドレミファ空に広がった
このメロディーを 一緒に歌ってくれないか？？
La la la キミウタヘバ
ボクモウタフ
キミウタヘバ
ハナサク ミラヒ
楽しい時はアッという間に過ぎて
寂しいけれど もう少しで Bye-bye の時間だね
またすぐに会えるだろうけど
あと少しだけ もうちょっとだけ 一緒に
La la la キミワラヘバ
ボクモワラフ
キミワラヘバ
エガオサク ミラヒ
La la la キミウタヘバ
ボクモウタフ
キミウタヘバ
ハナサク ミラヒ
La la la キミワラヘバ
ボクモワラフ
キミワラヘバ
エガオサク ミラヒ

Восходящее солнце

Встретив тебя, я влюбился,
Словно восходящее солнце, в сердце моем палатка, такая вот погода.
До-ре-ми-фа, расстилается по небу,
Не споешь ли эту мелодию вместе со мной?
Ля-ля-ля, если ты поешь,
Я тоже спою.
Если ты поешь,
Расцветает будущее.
Веселое время пролетает незаметно,
Грустно, но уже почти время прощаться.
Мы скоро снова увидимся,
Но еще чуть-чуть, еще совсем немного, давай побудем вместе.
Ля-ля-ля, если ты улыбаешься,
Я тоже улыбаюсь.
Если ты улыбаешься,
Расцветает улыбка.
Ля-ля-ля, если ты поешь,
Я тоже спою.
Если ты поешь,
Расцветает будущее.
Ля-ля-ля, если ты улыбаешься,
Я тоже улыбаюсь.
Если ты улыбаешься,
Расцветает улыбка.