Paroles et traduction Naoto Intiraymi - ラフラフ

ラフラフ

Paya☆Paya

Ah 僕は何で 今日もまた 死ぬほど眠い体を起こし
行きたくもない戦場に おもむいて 銃を手にするの?

Paya☆Paya

「一年に一回 歳をとる」いや、毎日歳をとっていく
時の流れは容赦なく 傷ついた僕を 置いていく

Paya☆Paya 反省ってやつが
Paya☆Paya いつも人を
Paya☆Paya 臆病にしちまうけど Ah 夢の中で

Wa-Ha-Ha-Ha 大声で 笑い合って 悩み去って
Wa-Ha-Ha-Ha 野を越えて 夢中になって ほら「Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!」

あきらめたらそこで終わり 123456 七転び八起き
となりの席の悲しみは 今日も早退したがっている

Paya☆Paya 言葉ってやつは
Paya☆Paya 無責任で
Paya☆Paya あいまいにしちまうけど Ah イチかバチか

Wa-Ha-Ha-Ha 今日よりも 明日きっと いい日だって
Wa-Ha-Ha-Ha 大空へ 自由になって ほら「Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!」

Wa-Ha-Ha-Ha 大声で 笑い合って 悩み去って
Wa-Ha-Ha-Ha 野を越えて 夢中になって ほら「Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!」

Wa-Ha-Ha-Ha 今日よりも 明日きっと いい日だって
Wa-Ha-Ha-Ha 大空へ 叫んでみよっか ほら

「Wa-Ha-Ha-Ha
Wa-Ha-Haの
Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!」

Paya☆Paya

Rough

Paya☆Paya

Ah Baby, why do I have to wake up my body that is so tired to the point of death even today
and go to the battlefield that I don't even want to go and pick up a gun?

Paya☆Paya

"I get older once a year," no, I get older every day
The flow of time is merciless and leaves me behind as I get hurt

Paya☆Paya, they say reflection
Paya☆Paya, always makes people
Paya☆Paya, feel cowardly, but Ah, in my dream

Wa-Ha-Ha-Ha, laughing out loud
Wa-Ha-Ha-Ha, going over the fields and getting engrossed, look "Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!

If you give up, it's over, 123456, fall seven times and get up eight
The sadness in the seat next to me feels like leaving early today too

Paya☆Paya, words
Paya☆Paya, are irresponsible
Paya☆Paya, and make things vague, but Ah, take a chance

Wa-Ha-Ha-Ha, tomorrow will definitely be a better day than today
Wa-Ha-Ha-Ha, go up to the sky and be free, look "Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!

Wa-Ha-Ha-Ha, laughing out loud
Wa-Ha-Ha-Ha, going over the fields and getting engrossed, look "Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!

Wa-Ha-Ha-Ha, tomorrow will definitely be a better day than today
Wa-Ha-Ha-Ha, let's shout out loud to the sky, look

「Wa-Ha-Ha-Ha
of Wa-Ha-Ha
Wa-Ha-Ha-Ha-Ha!!」

Paya☆Paya