Paroles et traduction Isao Tomita feat. 大友直人 & Japan Philharmonic Orchestra - Symphony Ihatov: VI. Be Not Defeated by the Rain

Symphony Ihatov: VI. Be Not Defeated by the Rain

Jyuu yoku gou o seishimashite
Gou yoku jyuu mo tatsu
Muchuude kakkou tsuketara
Hijou beruganaru
Go juu-po ijou mo saki aruite
Chototsumoushin'na sutairu
Jiyuude kibun-ya no kimi wa dou yatta tte mushi
Darenimo hodokenai nazo ga aru
Fukidashita kaze ni furue teru
Kono meiro o hodoite yaru
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Soumeina hikari ga chikachikahikaru
Me o korasanakucha
Mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte yuku
Jyuu yoku gou o seishimashite
Gou yoku jyuu mo tatsu
Muchuude kakkou tsuketara
Hijou beruganaru
Go juu-po ijou mo saki aruite
Chototsumoushin'na sutairu
Jiyuude kibun-ya no kimi wa dou yatta tte mushi
Darenimo hodokenai nazo ga aru
Fukidashita kaze ni furue teru
Kono meiro o hodoite yaru
Kimi ga waratta ashita wa ame kai?
Soumeina hikari ga chikachikahikaru
Me o korasanakucha
Mirai ga kawatte shimau mae ni
Kitto kitto ima o saratte yuku

Symphony Ihatov: VI. Be Not Defeated by the Rain

Successfully avoided six
Tenacious resistance even after countless battles
Once you've got your style
Very elegant
More than fifty moves towards victory
Meticulous style
You're so free and unpredictable, no one can figure you out
Unfathomable to all
Trembling in the rising wind
I will unravel this maze
Will the day we laugh together be a rainy day?
The pinkish light flickers
I must open my eyes
Before the future is altered
Surely, it will wash away the present
Successfully avoided six
Tenacious resistance even after countless battles
Once you've got your style
Very elegant
More than fifty moves towards victory
Meticulous style
You're so free and unpredictable, no one can figure you out
Unfathomable to all
Trembling in the rising wind
I will unravel this maze
Will the day we laugh together be a rainy day?
The pinkish light flickers
I must open my eyes
Before the future is altered
Surely, it will wash away the present