Paroles et traduction Napalm Death - C.S. (Conservative Shithead) Part 2

C.S. (Conservative Shithead) Part 2

Tiresome/ out-grown/ rebel's seen the light
Re-a/ djusted? Disowned his staunch defiance.
The Anti-Christ shifts to the right
He wears his "x" and reviled mine.
Music to righteous ears (x4)
Moved out of step, seeking distorted views
Slack-brained sound bytes/ serve his public slop
Decries our values in decline
But should we starve, then that's just fine.
Knee-jerk reactionary
Knee-jerk reactionary
The Anti-Christ shift to the righthis past a convenient oversight
Knee-jerk reactionary
Knee-jerk reactionary
Decries our values in decline
He'd flick the switch and watch us fry.

C.S. (Truand conservateur) 2e partie

Ennuyeux/dépassé/le rebelle a vu la lumière
Ré/ajusté ? A renié sa farouche défiance.
L'Antéchrist passe à droite
Il porte son "x" et a réprimandé le mien.
Musique pour les oreilles vertueuses (x4)
Sorti du pas, à la recherche de points de vue déformés
Des extraits sonores abrutissants/servent son fouillis public
Dénonce nos valeurs en déclin
Mais si on devait mourir de faim, alors c'est très bien.
Réactionnaire épidermique
Réactionnaire épidermique
L'Antéchrist passe à droite, son passé est un oubli pratique
Réactionnaire épidermique
Réactionnaire épidermique
Dénonce nos valeurs en déclin
Il aurait appuyé sur l'interrupteur et nous aurait regardé griller.