Paroles et traduction Napalm Death - Face Down in the Dirt

Face Down in the Dirt

Look what you've done to me
Pushed me down and made me bleed
But I am up again and I'm out to
Avenge
I'll get you
Face down in the dirt
For what it's worth
Face down in the dirt
Blow by blow
You can't get away
Once I get my hands on you
I know what you've done
And I will make you pay
It's your just desserts
We'll put an end to what you began
We don't wanna die before we live
You're gonna regret that you have provked us
The tables turned and you have to face it
We are the hunter - You are the victim
We know where you are and we'll come get you
Look what you've done to me
Pushed me down and made me bleed
Yes I am up again
Stand my ground till the end
You'll choke on your own teeth

Лицом в грязь

Посмотри, что ты со мной сделала,
Сбила с ног и заставила меня истекать кровью.
Но я снова на ногах, и я жажду
Мести.
Я достану тебя,
Лицом в грязь.
Чего бы это ни стоило,
Лицом в грязь.
Удар за ударом,
Тебе не уйти.
Как только я до тебя доберусь,
Я знаю, что ты сделала,
И я заставлю тебя заплатить.
Это твой заслуженный десерт.
Мы положим конец тому, что ты начала.
Мы не хотим умереть, не пожив.
Ты пожалеешь, что спровоцировала нас.
Столы перевернулись, и тебе придется с этим смириться.
Мы охотник, а ты жертва.
Мы знаем, где ты, и мы придем за тобой.
Посмотри, что ты со мной сделала,
Сбила с ног и заставила меня истекать кровью.
Да, я снова на ногах,
Буду стоять до конца.
Ты подавишься собственными зубами.