Paroles et traduction Napalm Death - Got Time to Kill

Sometimes I wallow, in an air,
Somewhere between a state of good intention and pathos - no worries!

I′ve got time to kill!

Wear my bleeding heart on a discerning sleeve,
The mind is there but the spirit's weak - time to worry!

When the time is killing concern.
Presumption, an assumption.
Redemption - unsolved.

Riding on the perseverance of others with armchair ideology.

I′m a link in a chain of strength.
Destructive inner fatigue corroding our effectiveness.

Got to kick myself into gear,
Instead of shrinking from activity.

I've got time to kill my concern!

Иногда я барахтаюсь в воздухе,
Где-то между состоянием благих намерений и пафосом-не беспокойтесь!

Мне нужно убить время!

Носи мое кровоточащее сердце на проницательном рукаве,
Разум есть, но дух слаб-время беспокоиться!

Когда время убивает беспокойство.
Предположение, предположение.
Искупление - нераскрытое.

Верхом на упорстве других с кресельной идеологией.

Я-звено в цепи силы.
Разрушительная внутренняя усталость разъедает нашу эффективность.

Я должен пнуть себя в ход,
Вместо того, чтобы уклоняться от деятельности.

У меня есть время убить свое беспокойство!