Paroles et traduction Napalm Death - Primed Time

Primed Time

I′ve walked to the ends of the earth, and glanced into the eyes of
Those who were going the opposite way.
They failed to bridge the gap, first contact was a threat and you
Could taste the surging unrest.
Who wrote the law that opposites attract?
Who could be so naive?
Everyone trusts no-one.
Looking out for number one.
Ours is a primed time.
The finite thrill of the loathing - a streak in our life bearing
Dreams.
It strengthens to soothe the open wound, but ours is a primed time.
It strengthens to soothe the open wound, but ours is a primed time.
Bonding? - Do you think I want the upper hand?
Broken contracts, we sow infertile seeds and reparation pales.

Время расцвета

Я исходил землю вдоль и поперек, заглядывал в глаза
Тем, кто шел в противоположном направлении.
Они не смогли преодолеть пропасть, первый контакт был угрозой, и ты
Могла почувствовать нарастающее волнение.
Кто написал закон, что противоположности притягиваются?
Кто мог быть настолько наивным?
Никто никому не доверяет.
Каждый сам за себя.
Наше время – время расцвета.
Конечное упоение ненавистью – полоса в нашей жизни, несущая
Мечты.
Она крепнет, чтобы успокоить открытую рану, но наше время – время расцвета.
Она крепнет, чтобы успокоить открытую рану, но наше время – время расцвета.
Сближение? – Думаешь, я хочу взять верх?
Разорванные контракты, мы сеем бесплодные семена, и возмещение ущерба меркнет.