Paroles et traduction Napier Quinn - Q To U

Q To U

No time will ever be the right time
Flushed away heart slidin down a pipeline
Itty bitty light in the night was a lifeline
I'm so sure I wasn't in the right mind
Wasn't in the right mind
Life is short so I write mine
Hopin you see it and press play
Hopin it make sense one day

I, never put my whole heart into a song
Tend to say nothin case most of it's wrong
How to make sense of the words on the wall
How did I get here from nothin at all
Just one call I threw it away
Late at night don't remember the day
Layin in bed I don't wanna stay
Your name on my phone you brighten my face
At the same time mind's runnin in circles
I jump to conclusions and jump over hurdles
Love's an illusion and my heart elusive
Yea we were nothin, that spark made me stupid
Cupid, shot through the heart
Cannot complain got a muse for the art
Pull up to runways I never could not
Gotchu a man, I wanted his spot
Tadow, whenever we meet it's magic
Look in yo eyes fill the air with static
What are the odds we been stitched into fabric
Live for this half, the second act tragic
Love you I hate you I see you in me
Love me I hate me I see what you see
Know what we want we don't know what we need
You shattered my world we were destined to meet

No time will ever be the right time
Flushed away heart slidin down a pipeline
Itty bitty light in the night was a lifeline
I'm so sure I wasn't in the right mind
Wasn't in the right mind
Life is short so I write mine
Hopin you see it and press play
Hopin it make sense one day

We talk on and off for a couple of months
Main time that I see you around bongrips and blunts
Pop out the blue, butterflies in my gut
Smoke it away though it's drivin me nuts
Wish I would call just to ask you wassup
Wish I could know if you'd pick or hang up
People get distant i'm certain i've changed
Was not my intention i'm hurt and ashamed
Life is my game got no one to blame
How could I grow if I just stay the same?
I lost myself at the first sight of fame
Dove into me and remembered my name
Tears in my eyes but it's beautiful rain
Amazin sungazin on top of the Rap
Queen in the kingdom who bee's in the trap
Twilight world bloodsuckers and bats
With no friends at dusk if our spirits attached
Relax, I know, it's all in the past
Last year was a test i'm passin the class
Fight off depression and practice my craft
I'm happy for you and I hope you believe it
Scared what you'll see if I turn to a demon
Day after day askin god for the reason
People keep leavin I change like the seasons

No time will ever be the right time
Flushed away heart slidin down a pipeline
Itty bitty light in the night was a lifeline
I'm so sure I wasn't in the right mind
Wasn't in the right mind
Life is short so I write mine
Hopin you see it and press play
Hopin it make sense one day

От Q к U

Не будет подходящего времени,
Смытое сердце скользит по трубопроводу,
Крошечный огонек в ночи был спасением,
Я уверен, что был не в своем уме,
Был не в своем уме,
Жизнь коротка, поэтому я пишу свою,
Надеясь, что ты увидишь это и нажмешь на play,
Надеясь, что однажды это обретет смысл.

Я никогда не вкладывал все свое сердце в песню,
Стараюсь ничего не говорить, потому что большая часть - ложь,
Как осмыслить слова на стене,
Как я вообще сюда попал?
Всего один звонок - и я все разрушил,
Поздняя ночь, не помню и дня,
Лежу в постели, не хочу оставаться,
Твое имя на моем телефоне, ты озаряешь мое лицо,
В то же время разум бежит по кругу,
Я делаю поспешные выводы и перепрыгиваю через препятствия,
Любовь - иллюзия, а мое сердце неуловимо,
Да, мы были никем, эта искра сделала меня глупцом,
Купидон, пронзенный стрелой в сердце,
Не могу жаловаться, у меня есть муза для искусства,
Взбираюсь на подиумы, на которые никогда бы не смог,
У тебя есть мужчина, я хотел его место,
Тадааам, всякий раз, когда мы встречаемся, это волшебство,
Смотрю в твои глаза, наполняю воздух статикой,
Каковы шансы, что мы вплетены в эту ткань?
Живем ради этой половины, второй акт трагичен,
Люблю тебя, ненавижу тебя, вижу тебя в себе,
Люби меня, ненавидь меня, я вижу то, что видишь ты,
Знаем, чего хотим, не знаем, в чем нуждаемся,
Ты разрушила мой мир, нам было суждено встретиться.

Не будет подходящего времени,
Смытое сердце скользит по трубопроводу,
Крошечный огонек в ночи был спасением,
Я уверен, что был не в своем уме,
Был не в своем уме,
Жизнь коротка, поэтому я пишу свою,
Надеясь, что ты увидишь это и нажмешь на play,
Надеясь, что однажды это обретет смысл.

Мы общаемся время от времени уже несколько месяцев,
В основном вижу тебя среди бонгов и косяков,
Появляешься из ниоткуда, бабочки в животе,
Выкуриваю это, но это сводит меня с ума,
Хотел бы позвонить, просто спросить, как дела,
Хотел бы знать, ответишь ты или бросишь трубку,
Люди отдаляются, я уверен, что изменился,
Не хотел этого, мне больно и стыдно,
Жизнь - моя игра, некого винить,
Как я могу расти, если останусь прежним?
Я потерял себя при первом проблеске славы,
Окунулся в себя и вспомнил свое имя,
Слезы на моих глазах, но это прекрасный дождь,
Удивительное созерцание солнца на вершине Рэпа,
Королева в королевстве, где пчелы в ловушке,
Сумеречный мир, кровососы и летучие мыши,
Без друзей в сумерках, если наши души связаны,
Расслабься, я знаю, все это в прошлом,
Прошлый год был испытанием, я сдаю этот класс,
Борюсь с депрессией и оттачиваю свое мастерство,
Я рад за тебя и надеюсь, ты веришь в это,
Боюсь, что ты увидишь, если я превращусь в демона,
День за днем прошу бога о причине,
Люди уходят, я меняюсь, как времена года.

Не будет подходящего времени,
Смытое сердце скользит по трубопроводу,
Крошечный огонек в ночи был спасением,
Я уверен, что был не в своем уме,
Был не в своем уме,
Жизнь коротка, поэтому я пишу свою,
Надеясь, что ты увидишь это и нажмешь на play,
Надеясь, что однажды это обретет смысл.