Paroles et traduction Napier Quinn - Remember Me

Remember Me

Remember me
Remember me

As I walk through The Valley of the Shadow of Death
If shit went right instead of veerin to left
Ego on the shelf what do I do with my self
As I sank to the depths, clutching the kelp
A whelp, who never ever knelt I felt
That often, I never should've made it outta Logsdon
I'm boxing, beyond Amazon i'm goin bonkers
Reaping all my paper like the moon was in harvest
A starlit, spangled banner moons in orbit
Born with, two cents way too discordant
A spartan, to defend us from the martians
Unfortunate, he pulling strings like Geppetto
Tango with the Devil
It's fortunate my life was filled with plenty Hello's
I guess it's time to meet our God inside a meadow
Tell em hello, i'm praying for my whoadies out on Melrose
Strapped with no velcros
Seein all these echoes, of the man I used to be
Do my Nan remember me?

Remember me
Remember me

Запомни меня

Запомни меня,
Запомни меня.

Когда я иду по долине смертной тени,
Если бы все шло, как надо, а не летело бы в кювет,
Эго на полке, что мне делать с собой,
Когда я тону в пучине, цепляясь за водоросли.
Щенок, который никогда не становился на колени, я чувствовал,
Что часто, мне не следовало выбираться из Логсдона.
Я боксирую, я схожу с ума, выходя за рамки Amazon,
Собираю все свои деньги, как будто на небе урожайная луна,
Звездное, усеянное блестками знамя, луна на орбите.
Рожденный с двумя центами, слишком уж нестройный,
Спартанец, который защитит нас от марсиан,
К несчастью, он дергает за ниточки, как Джеппетто.
Танцую танго с Дьяволом,
К счастью, моя жизнь была наполнена множеством приветствий.
Думаю, пришло время встретиться с нашим Богом на лугу,
Передай ему привет, я молюсь за своих корешей на Мелроуз,
Пристегнутых без липучек.
Вижу все эти отголоски того, кем я был раньше.
Помнит ли меня моя бабушка?

Запомни меня,
Запомни меня.