Napoleon - De Camino en Camino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Napoleon - De Camino en Camino




De Camino en Camino
From Road to Road
No tengo sitio ni nombre
I have no place nor name
Soy nomas así
I am simply this way
Sigo por gusto el camino sin quedar por ahí
I follow the road for the sake of it, without staying anywhere
Me da lo mismo el camino
The road is all the same to me
Si hay un caminó al amanecer
Like the path at dawn
No quiero hacer de ilusiones
I don't want to make illusions
Versos que me vistan de oropel
Verses that dress me in tinsel
Voy de camino en camino y de flor en flor
I go from road to road, and from flower to flower
De verso en verso y de amor en amor
From verse to verse, and from love to love
Si quiero río y si quiero lloro
I laugh when I want to, and I cry when I want to
Amo y suspiró, y luego me voy
I love and I sigh, and then I leave
Voy de camino en camino y de flor en flor
I go from road to road, and from flower to flower
De verso en verso y de amor en amor
From verse to verse, and from love to love
Si quiero río y si quiero lloro
I laugh when I want to, and I cry when I want to
Amo y suspiró, y luego me voy
I love and I sigh, and then I leave
No quiero historias que pongan mi nombre a lucir
I don't want stories that glorify my name
Prefiero el recuerdo amigo
I prefer the friendly memory
Del que sienta así
Of those who feel this way
Prefiero cerca las flores
I prefer to be close to flowers
Que verlas lejos y sonreír
Than to see them from afar and smile
Prefiero a la gente buena
I prefer those with good intentions
Que a la que finge serlo y mentir
Than those who pretend to be and lie
Voy de camino en camino y de flor en flor
I go from road to road, and from flower to flower
De verso en verso y de amor en amor
From verse to verse, and from love to love
Si quiero río y si quiero lloro
I laugh when I want to, and I cry when I want to
Amo y suspiró, y luego me voy
I love and I sigh, and then I leave
Voy de camino en camino y de flor en flor
I go from road to road, and from flower to flower
De verso en verso y de amor en amor
From verse to verse, and from love to love
Si quiero río y si quiero lloro
I laugh when I want to, and I cry when I want to
Amo y suspiró, y luego me voy
I love and I sigh, and then I leave
Voy de camino en camino y de flor en flor
I go from road to road, and from flower to flower
De verso en verso y de amor en amor
From verse to verse, and from love to love
Si quiero río y si quiero lloro
I laugh when I want to, and I cry when I want to
Amo y suspiró, y luego me voy
I love and I sigh, and then I leave
Voy de camino en camino y de flor en flor
I go from road to road, and from flower to flower
De verso en verso y de amor en amor
From verse to verse, and from love to love
Si quiero río y si quiero lloro
I laugh when I want to, and I cry when I want to
Amo y suspiró, y luego me voy
I love and I sigh, and then I leave





Writer(s): Jose Ma. Napoleon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.