Napoleon - Despues De Tanto - traduction des paroles en anglais
Napoleon Despues De Tanto

Napoleon - Despues De Tanto

Paroles et traduction Napoleon - Despues De Tanto




Despues De Tanto
After So Long
Hoy
Today
Después de tantos años de no verte, te encontré
After so many years of not seeing you, I found you
Hoy
Today
Sentí un escalofrío recorrer toda mi piel
I felt a shiver run down my spine
Hoy
Today
Después que por cobarde, sin remedio te perdí
After being a coward, I hopelessly lost you
Hoy, al verte entre las gentes
Today, seeing you among the people
Sin que tú te dieras cuenta
Without you noticing
Supe que vives en mí
I knew that you live in me
Porque
Because
Hoy que te encuentro, sin quererlo, reviví
Today that I find you, without wanting to, I revived
Aquel pasado que creí lejos de mí
That past that I thought was far from me
Siento que muero sin tenerte junto a mí
I feel like I'm dying without having you next to me
No sé
I don't know
No sé si pueda continuar lejos de ti
I don't know if I can go on without you
Te amo tanto y sigues tan presente en mí
I love you so much and you are still so present in me
Hoy me doy cuenta que sin ti ya no es vivir
Today I realize that without you it's not living anymore
Yo
I
Por mí, hubiera querido abrazarte como ayer
For me, I would have wanted to hug you like yesterday
Y
And
Besarte aquellos labios, solo míos alguna vez
To kiss those lips, only mine once
Mas
But
Detuve mis impulsos porque era tarde ya
I stopped my impulses because it was too late
Eras ya de otro sendero
You were already on a different path
Vivías con otro anhelo
You lived with another longing
Y lo que fue, quedó detrás
And what was, was left behind
Porque
Because
Hoy que te encuentro, sin quererlo, reviví
Today that I find you, without wanting to, I revived
Aquel pasado que creí lejos de mí
That past that I thought was far from me
Siento que muero sin tenerte junto a mí
I feel like I'm dying without having you next to me
No sé
I don't know
No sé si pueda continuar lejos de ti
I don't know if I can go on without you
Te amo tanto y sigues tan presente en mí
I love you so much and you are still so present in me
Hoy me doy cuenta que sin ti
Today I realize that without you
Ya no es vivir
It's not living anymore




Writer(s): J M Napoleon
Napoleon - Entre el Ayer y el Mañana
Album
Entre el Ayer y el Mañana
date de sortie
26-12-2006

1 El Día Que Te Encontré
2 Los Dos
3 Celos
4 Recuerdo Apagado
5 Lo Que No Fue No Será
6 En Hora Buena
7 La Feria de Ferias
8 Despues De Tanto
9 El Precio
10 El Canto de Otro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.