Diamond in the Rough - Napoleon traduction en allemand

Diamond in the Rough

Our predecessors turn in their graves
We are the age of the weak and ashamed

An eon for no pioneers or paladins
In a dying world where it's hate that wins

Once upon a time when we were one
We were united when we came undone

But we're blind to our own blindness
You sigh and say
How can I make a difference?

Spreading hate and aggression
And now death is a blessing

God has blocked the entrance
To our existence and burned the evidence

Be a diamond in the rough
Now all our love is out of touch

We tread to trip in their trenches of squalor
Drinking delusion from their dirty water

Choke on the lies that you've fed
They wanna watch you burn to fucking death

Stamped and tagged so we can't cover our tracks
Born and bred battery farmed

But we are too blind and brain dead to see
What's really happening underneath

And now we breed just to harbour and hold some fucking greed

Spreading hate and aggression
And now death is a blessing

God has blocked the entrance
To our existence and burned the evidence

Be a diamond in the rough
Now all our love is out of touch
Be a diamond in the rough
Now all our love is out of touch

The blood has risen and started to thicken
No wisdom with addiction to income

Choke on the lies that you've fed
They wanna watch you burn to fucking death

In this time of doubt
Where no light is found

You won't bring us down
So can you hear us now?

In this beautiful world that we can create
We must fight back at the inhumane

In this beautiful world that we can create
We must fight back at the inhumane

Rohdiamant

Unsere Vorgänger drehen sich im Grabe um
Wir sind das Zeitalter der Schwachen und Beschämten

Ein Zeitalter ohne Pioniere oder Paladine
In einer sterbenden Welt, in der der Hass gewinnt

Es war einmal, als wir eins waren
Wir waren vereint, als wir zerbrachen

Aber wir sind blind für unsere eigene Blindheit
Du seufzt und sagst
Wie kann ich einen Unterschied machen?

Hass und Aggression verbreiten
Und jetzt ist der Tod ein Segen

Gott hat den Eingang blockiert
Zu unserer Existenz und die Beweise verbrannt

Sei ein Rohdiamant
Jetzt ist all unsere Liebe fehl am Platz

Wir treten, um in ihren Gräben des Elends zu stolpern
Trinken Wahnvorstellungen aus ihrem schmutzigen Wasser

Erstick an den Lügen, mit denen man dich gefüttert hat
Sie wollen dich verdammt nochmal zu Tode brennen sehen

Gestempelt und markiert, damit wir unsere Spuren nicht verwischen können
Geboren und aufgewachsen in Massentierhaltung

Aber wir sind zu blind und hirntot, um zu sehen
Was darunter wirklich geschieht

Und jetzt pflanzen wir uns nur fort, um verdammte Gier zu hegen und zu halten

Hass und Aggression verbreiten
Und jetzt ist der Tod ein Segen

Gott hat den Eingang blockiert
Zu unserer Existenz und die Beweise verbrannt

Sei ein Rohdiamant
Jetzt ist all unsere Liebe fehl am Platz
Sei ein Rohdiamant
Jetzt ist all unsere Liebe fehl am Platz

Das Blut ist gestiegen und hat begonnen, dicker zu werden
Keine Weisheit bei Sucht nach Einkommen

Erstick an den Lügen, mit denen man dich gefüttert hat
Sie wollen dich verdammt nochmal zu Tode brennen sehen

In dieser Zeit des Zweifels
Wo kein Licht zu finden ist

Du wirst uns nicht unterkriegen
Kannst du uns jetzt hören?

In dieser wunderschönen Welt, die wir erschaffen können
Müssen wir gegen das Unmenschliche ankämpfen

In dieser wunderschönen Welt, die wir erschaffen können
Müssen wir gegen das Unmenschliche ankämpfen