Paroles et traduction Napoleon - Me Enamoré de Ti

Me Enamoré de Ti

Me enamoré de ti por todo el bien que tú me has hecho
Me enamoré de ti, por eso llevo aquí en mi pecho
Tu nombre bien clavado y en el alma
La imagen de la tuya dibujada
Tus besos están en mi sentimiento
Si tú supieras cuánto, amor, te quiero

Me enamoré de ti
Y hoy siento lo bonita que es la vida
Yo que antes era un barco a la deriva
Navego con tu fuerza en mi timón

Me enamoré de ti
Y solo tu calor quiero en mi hoguera
Me basta si me sobras, compañera
Eres la dueña de mi corazón

Me enamoré de ti y, desde entonces, voy viviendo
Todo tan diferente y a ti todo te lo debo
Cantar sintiendo, voy cantando a tanta gente
Teniendo la fortuna de saberlo
Sentir que estás conmigo y que me quieres
Me siento, amor, el rey del universo

Me enamoré de ti
Y hoy siento lo bonito que es la vida
Yo que antes era un barco a la deriva
Navego con tu fuerza en mi timón

Me enamoré de ti
Y solo tu calor quiero en mi hoguera
Me basta si me sobras, compañera
Eres la dueña de mi corazón

Я влюбился в тебя

Я влюбился в тебя за всё добро, что ты мне сделала
Я влюбился в тебя, поэтому я ношу здесь, в своей груди
Твоё имя, начертанное гвоздем, и в душе
Изображение твоего, нарисованное
Твои поцелуи в моих чувствах
Если бы ты знала, как сильно, любовь моя, я тебя люблю

Я влюбился в тебя
И сегодня я чувствую, как прекрасна жизнь
Я, который раньше был кораблём без руля
Плыву с твоей силой у моего руля

Я влюбился в тебя
И только твоего тепла я хочу в своём очаге
Мне достаточно, если ты у меня в избытке, подруга
Ты — владычица моего сердца

Я влюбился в тебя, и с тех пор я живу
Всё так по-другому, и всем этим я обязан тебе
Поёшь с чувством, я пою для стольких людей
Имея счастье знать
Чувствовать, что ты со мной и что ты меня любишь
Я чувствую себя, любовь моя, королём вселенной

Я влюбился в тебя
И сегодня я чувствую, как прекрасна жизнь
Я, который раньше был кораблём без руля
Плыву с твоей силой у моего руля

Я влюбился в тебя
И только твоего тепла я хочу в своём очаге
Мне достаточно, если ты у меня в избытке, подруга
Ты — владычица моего сердца