Paroles et traduction Napoleon - Mona Lisa (Monna Lisa)
Buenos
días
señorita
Mona
Lisa
Good
morning
Miss
Mona
Lisa
Me
permite
le
regale
yo
está
flor
Let
me
gift
you
this
flower
La
corte
de
algún
jardín
que
no
era
mío
Plucked
from
a
garden
that
is
not
mine
No
tenía
para
comprarle
a
un
vendedor
For
I
had
nothing
to
buy
it
from
the
vendor
Señorita
Mona
Lisa
yo
la
quiero
Miss
Mona
Lisa
I
love
you
Y
quisiera
demostrarle
yo
mi
amor
And
I
wish
to
demonstrate
my
love
for
you
Si
usted
quiere
lo
la
llevaré
conmigo
If
you
wish
I
shall
take
you
with
me
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Mona
Lisa
Yo
la
quiero
como
nadie
la
ha
querido
I
love
you
like
no
one
has
ever
loved
you
Señorita
Mona
Lisa
por
favor
Miss
Mona
Lisa
please
Es
usted
la
inspiración
de
mi
existencia
You
are
the
inspiration
of
my
existence
Son
sus
ojos
la
ternura
que
busque
Your
eyes
are
the
tenderness
I
seek
Era
niño
y
ya
la
amaba
señorita
As
a
child,
I
loved
you
Miss
Es
usted
lo
que
jamás
yo
encontraré
You
are
what
I
shall
never
find
Si
usted
quiere
caminando
yo
la
llevo
If
you
wish,
I
shall
take
you
walking
Por
las
calles
que
de
amor
yo
le
forme
Through
the
streets
of
love
that
I
created
for
you
Le
hablaré
del
sentimiento
que
he
guardado
I
shall
tell
you
about
the
feelings
I
have
kept
Tanto
años
For
so
many
years
Y
en
silencio
And
in
silence
Hay
mil
flores
que
quisiera
regalarle
There
are
a
thousand
flowers
I
wish
to
gift
you
Tengo
un
sueño
esperando
para
usted
I
have
a
dream
waiting
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.