Paroles et traduction Napoleon - Y Lo Merezco

Y Lo Merezco

Bebias de mi mano,
Veías con mis ojos,
Dabas lo que fuera,
Si algo me faltaba,
Y cómo ahí estabas,
Era cotidiano,
Ni lo agradecía,
Ni lo valoraba,
Y te tenía al alcancé,
De cualquier deseo,
Cuándo requería,
Si necesitaba,
Y uno de esos días,
Remontaste el vuelo,
Con alguien que quiso,
Lo que yo dejaba,

Y lo merezco amor,
Con toda mi lucha,
Por más que te pida,
No vuelvas conmigo,
Mi amor, mi morada,
Mi mejor aliada,
Mi paz y mi abrigo,
Fuiste tú en mí vida,
Eres en mí vida,
Y siempre serás,

Fui uno de los dedos,
Con los que contabas,
Las cosas del alma,
Las que más se aman,
Y yo ciego y torpe,
No aprecie con ganas,
Y hoy que no te tengo,
Me haces tanta falta,

Y te tenia al alcancé de ualquier deseo,
Cuándo requería,
Si necesitaba,
Y uno de esos días, Remontaste el vuelo,
Con alguien que quiso
Lo que yo dejaba,

Y lo merezco amor,
Con toda mi lucha,
Por más que te pida,
No vuelvas conmigo,
Mi amor, mi morada,
Mi mejor aliada,
Mi paz y mi abrigo,
Fuiste tú en mi vida,
Eres en mí vida,
Y siempre serás.

Я это заслужил

Ты пила из моих рук,
Видела моими глазами,
Отдавала всё, что могла,
Если мне чего-то не хватало,
И ты всегда была рядом,
Это было обыденностью,
Я не ценил этого,
Не дорожил этим,
И ты была в пределах досягаемости,
Любого моего желания,
Когда я хотел,
Если мне было нужно,
И в один из таких дней,
Ты улетела,
С тем, кто ценил,
То, что я оставлял без внимания,

И я это заслужил, любовь моя,
Несмотря на все мои старания,
Как бы я ни просил,
Не возвращайся ко мне,
Моя любовь, мой дом,
Моя лучшая союзница,
Мой мир и моё убежище,
Ты была всем в моей жизни,
Ты есть всё в моей жизни,
И всегда будешь,

Я был одним из тех,
С кем ты делилась,
Сокровенным,
Самым дорогим,
А я, слепой и глупый,
Не ценил этого по-настоящему,
И теперь, когда тебя нет рядом,
Ты мне так нужна,

И ты была в пределах досягаемости любого моего желания,
Когда я хотел,
Если мне было нужно,
И в один из таких дней, ты улетела,
С тем, кто ценил,
То, что я оставлял без внимания,

И я это заслужил, любовь моя,
Несмотря на все мои старания,
Как бы я ни просил,
Не возвращайся ко мне,
Моя любовь, мой дом,
Моя лучшая союзница,
Мой мир и моё убежище,
Ты была всем в моей жизни,
Ты есть всё в моей жизни,
И всегда будешь.