Paroles et traduction Napoleón Solo - Las Chicas en Bikini
Tienes
que
pensar
You
have
to
understand,
que
el
mundo
va
a
girar.
the
world
will
keep
on
turning.
Lo
quieras
o
no
Whether
you
want
it
or
not,
tendrás
que
trabajar.
you'll
have
to
keep
on
working.
Verás
salir
el
sol,
You'll
see
the
sun
rise,
cruzarás
la
ciudad,
you'll
cross
the
city,
la
inercia
gris
de
los
días
the
grey
inertia
of
the
days
te
arrastrará.
will
drag
you
along.
Almendros
en
flor,
Almond
trees
in
bloom,
tormentas
sin
final
endless
storms
caen
sobre
el
suelo,
fall
upon
the
ground,
te
empaparán.
they'll
soak
you
through.
Vendrán
días
de
luz,
Days
of
light
will
come,
ventanas
sin
cerrar,
windows
left
unclosed,
estrellas
y
cometas
stars
and
comets
te
atraparán.
will
capture
you.
Las
chicas
en
bikini,
The
girls
in
bikinis,
los
cuerpos
en
la
playa,
bodies
on
the
beach,
sus
pieles
que
se
queman,
their
skin
burning,
gaviotas
que
se
cansan
seagulls
growing
tired
de
volar
contra
el
viento,
of
flying
against
the
wind,
de
volar
para
nada,
of
flying
for
nothing,
porque
no
hay
futuro
because
there's
no
future
y
no
vale
de
nada
and
it's
pointless
esperar...
un
final,
to
wait...
for
an
ending,
esperar...
un
final
bueno.
to
wait...
for
a
happy
ending.
Évaluez la traduction
1
Veneno Polen
2 Errante
3 Náufragos
4 No Puedo Más Contigo
5 Arañicas
6 Las Chicas en Bikini
7 Elévame
8 Las Noches de Insomnio
9 Errante
10 El Infierno
11 Bárbara
12 Mejor Morir de Sed Que Ir a Lo Fácil
13 Hermana Mía
14 Todo Puede Ir Mejor
15 Barronal
16 La Voz
17 Daniela
18 La Puerta
19 Robot
20 Katherine
21 Corona Sucia
22 Ítaca
2 Errante
3 Náufragos
4 No Puedo Más Contigo
5 Arañicas
6 Las Chicas en Bikini
7 Elévame
8 Las Noches de Insomnio
9 Errante
10 El Infierno
11 Bárbara
12 Mejor Morir de Sed Que Ir a Lo Fácil
13 Hermana Mía
14 Todo Puede Ir Mejor
15 Barronal
16 La Voz
17 Daniela
18 La Puerta
19 Robot
20 Katherine
21 Corona Sucia
22 Ítaca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.