Paroles et traduction Napoleon Da Legend feat. Gyver HYPMAN - Better or Worse
Rejected
the
status
quo
lifted
off
my
feet
man
I
rather
float
Отвергнутый
статус-кво,
сбитый
с
ног,
чувак,
я
скорее
плыву
по
течению
Grab
the
notes...
witness
on
my
socials
how
my
status
blow
Хватай
заметки...
наблюдай
в
моих
социальных
сетях,
как
падает
мой
статус
Laughing
at
those
who
cap
the
most...
never
do
nothing
big
Смеюсь
над
теми,
кто
больше
всех...
никогда
не
делаю
ничего
грандиозного
Hustled
and
discovered
my
inner
power
like
Puff
and
Big
Суетился
и
обнаружил
свою
внутреннюю
силу,
как
Пафф
и
Биг
I
was
all
a
dream
crossed
another
bridge
Я
был
мечтой,
перешел
еще
один
мост
Another
movie
scene...
pioneered
a
new
style
like
Schooly
D
Еще
одна
сцена
из
фильма...
положила
начало
новому
стилю,
такому
как
Schooly
D
Whatever
I
portray's
what
I
truly
be...
Что
бы
я
ни
изображал,
это
то,
кем
я
являюсь
на
самом
деле...
Life's
risky
exclusive
like...
whiskey
bottles
at
the
duty
free
Жизнь
- это
рискованный
эксклюзив...
бутылки
виски
в
дьюти-фри
Say
it
unfiltered
like
Lil
Boobsie
that
music
you
spitting
don't
move
me
Скажи,
что
это
нефильтрованное,
как
у
Lil
Boobsie,
что
музыка,
которую
ты
исполняешь,
меня
не
трогает
I
rather
do
me...
Legendary
Я
скорее
делаю
себя...
Легендарный
This
the
sequel
to
the
triple
headed
trilogy
Это
продолжение
трехглавой
трилогии
Agility
sharp
I
place
y'a
head
under
the
guillotine
Ловкость
остра,
я
подставляю
твою
голову
под
гильотину.
Then
again
I
never
lose
hell
or
booze
Penelope
Cruz
С
другой
стороны,
я
никогда
не
теряю
самообладания
и
не
пью
Пенелопу
Круз
Mental
telepathy
my
energy
grew
Ментальная
телепатия,
моя
энергия
возросла
Celebrity
news
and
tabloids
eating
like
a
fat
boy
Новости
о
знаменитостях
и
таблоидах,
ем
как
толстяк
The
rap
Floyd
Mayweather
can't
stop
Bad
Boys
Рэп
Флойда
Мейвезера
не
может
остановить
плохих
парней
Trading
places
like
Eddy
with
Dan
Akroyd
Меняюсь
местами,
как
Эдди
с
Дэном
Акройдом
I'm
an
android
most
these
rappers
fan
boys
Я
андроид,
большинство
парней-фанатов
этих
рэперов
Got
so
many
damn
flaws
still
I
stand
boss
cut
y'a
hand
off
with
У
меня
так
много
чертовых
недостатков,
что
я
все
равно
остаюсь
боссом,
отрубившим
тебе
руку
A
handsaw
for
biting
let
my
sniper
knock
y'a
man
off
Ножовка
для
кусания,
пусть
мой
снайпер
прикончит
твоего
парня
Iconic
like
Luther
vandross
mister
Randolph
Культовый,
как
Лютер
Вандросс,
мистер
Рэндольф
Kicking
sand
off
my
sandals
that
alternative
ending
Стряхиваю
песок
с
сандалий,
это
альтернативный
финал
Hey
yo
I'm
me
yo
for
better
or
worse
Эй,
йоу,
я
- это
я,
йоу,
хорошо
это
или
плохо
And
that's
word
to
the
sweat
on
my
shirt
И
это
относится
к
поту
на
моей
рубашке
No
sugarcoating
and
no
watering
down
Без
подслащивания
и
разбавления
водой
Used
to
be
anonymous
they
follow
me
now
Раньше
я
был
анонимным,
теперь
они
следуют
за
мной
Hey
yo
I'm
me
yo
for
better
or
worse
Эй,
йоу,
я
- это
я,
йоу,
хорошо
это
или
плохо
And
that's
word
to
the
sweat
on
my
shirt
И
это
относится
к
поту
на
моей
рубашке
No
sugarcoating
and
no
watering
down
Не
приукрашивать
и
не
разбавлять
водой
Used
to
be
anonymous
they
follow
me
now
Раньше
я
был
анонимным,
теперь
они
следуют
за
мной
El
Dorado
elders
respect
Gamo
Старейшины
Эльдорадо
уважают
Гамо
Use
to
rock
it
out
in
Zelda
Использовали,
чтобы
оторваться
в
Zelda
Seltzer
water
in
the
bottle
Сельтерская
вода
в
бутылке
Zeus
reincarnated
in
human
flesh
product
Зевс,
перевоплотившийся
в
продукт
из
человеческой
плоти
I
move
is
fresh
a
lot
of
them
is
used
to
less
Я
двигаюсь
свежо,
многие
из
них
привыкли
к
меньшему
I'm
in
a
time
zone
ahead
my
head
space
is
Japanese
Zen
Я
нахожусь
в
часовом
поясе
впереди,
в
моей
голове
царит
японский
дзен
When
you
need
nothing
the
agony
ends
Когда
тебе
ничего
не
нужно,
агония
заканчивается
Reminiscing
on
the
days
I
didn't
have
any
ends
Вспоминаю
те
дни,
когда
у
меня
не
было
никаких
целей
My
mind
playing
tricks
felt
like
I
didn't
any
friends
Мой
разум
играет
со
мной
злую
шутку,
мне
казалось,
что
у
меня
нет
друзей
Took
it
day
to
day
felt
like
I
didn't
have
any
strength
Терпел
это
изо
дня
в
день,
чувствовал,
что
у
меня
нет
никаких
сил
Karma
was
hitting
back
from
days
I
didn't
have
any
sense
Карма
наносила
ответный
удар
за
те
дни,
когда
у
меня
не
было
никакого
здравого
смысла
Dark
times
inverted
sun
still
I
felt
my
courage
come
Темные
времена
перевернули
солнце,
и
все
же
я
почувствовал,
что
ко
мне
возвращается
мужество
Some
carry
guns
it
leaves
em
scared
of
what
they
running
from
Некоторые
носят
оружие,
и
это
заставляет
их
бояться
того,
от
чего
они
убегают
I
face
Goliath
with
two
feet
one
and
half
ankles
Я
столкнулся
с
Голиафом
двумя
ногами
и
половиной
лодыжек
Made
it
alive
with
half
a
brain
and
still
I
mad
thankful
Выжил
с
половиной
мозга,
и
все
равно
я
безумно
благодарен
Maneuvering
the
angles...
solo
only
two
can
tangle
Маневрируя
углами...
в
одиночку
только
двое
могут
запутаться
Still
I
handle
my
handle
burning
the
ends
of
candles
И
все
же
я
держу
свою
ручку,
поджигая
концы
свечей
Tony
starks
Ironman
die
hard
surviving
man
Тони
Старкс
Железный
человек,
крепкий
орешек,
выживший
человек
Lionheart
the
5-star
Renaissance
the
modern
man
Львиное
сердце,
пятизвездочный
Ренессанс,
современный
человек
Chart
a
plan
to
built
an
institution
through
this
music
Наметьте
план
создания
организации
с
помощью
этой
музыки
If
you
listening
you
chosen
only
a
few
of
us
can
do
it
Если
вы
слушаете,
вы
выбрали,
только
немногие
из
нас
могут
это
сделать
Hey
yo
I'm
me
yo
for
better
or
worse
Эй,
йоу,
я
- это
я,
йоу,
хорошо
это
или
плохо
And
that's
word
to
the
sweat
on
my
shirt
И
это
относится
к
поту
на
моей
рубашке
No
sugarcoating
and
no
watering
down
Не
приукрашивать
и
не
разбавлять
Used
to
be
anonymous
they
follow
me
now
Раньше
были
анонимами,
теперь
они
следуют
за
мной
Hey
yo
I'm
me
yo
for
better
or
worse
Эй,
йоу,
я
- это
я,
йоу,
хорошо
это
или
плохо
And
that's
word
to
the
sweat
on
my
shirt
И
это
слово
к
поту
на
моей
рубашке
No
sugarcoating
and
no
watering
down
Не
приукрашивать
и
не
разбавлять
Used
to
be
anonymous
they
follow
me
now
Раньше
были
анонимами,
теперь
они
следуют
за
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karim Bourhane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.