Paroles et traduction Napoleon Da Legend - Libra

Libra

Music is a lonely hustle
Where fame and money
Is the only muscle
Everybody choose their persona
But that can change fast
When you move a coma
Relationship are rarely deep
If clout wasn't involved
They would rarely beef
You see us smiling
In our pictures
But we rarely speak
The foul behavior
They deny until you share receipts
Denial as survival mechanisms
They can't bare the grief
For the opportunity
And bag they don't dare to speak
The silence intense
Everybody feels uneasy
You sold them
Paradise for a pair of Yeezy's
Your generation sold us out
Now you mad
When they call you dusty
When you stepping out the house?
And granted you was young then
You didn't know
But yall was the ones
Who made it all about the dough

Get money money
Get money money money
Get money money
Get money money money
Yea huh

I never stopped to smell the roses
Most often I was stuck
Under the spell of focus
Sleepless nights
Popping pills of melatonin
Scrolling on my cellphone
My peace of mind was stolen
Become a cross
Between a Shaman and a showman
Rough around the edges
Never judge a scholar
By his clothing
They throwing numbers at us
To blind us and influence us
Shorties with big titties
Moonlighting at influencers
Tap dancing for these moguls
So they can grant you wishes
Eroding at your core
Going against your intuition
Yea the game is mental
And the fame is consequential
How you washed
When years ago
You had some promising potential
Tell us what happened
You had such an inspired pencil
Now you sound generic
Like a cast iron utensil
Tell us what you been through
Educate the seeds
The problem in this game
Is that nobody's there to lead
A whole culture imprisoned
By an algorithm feed
A big percentage of the fandom
Mostly likely a child in need
Children breeding more children
Pleading for life
What they listen to is food
And what they eating isn't right
On my soap box Malcom style
125th
It's either 120 or they telling us
We 3 fifths
How far we came
Historically for us to reach this?
To allow a few to sell us out
Over some cheap thrills
We went from keeping it real
To getting at the bag
Counting each other's pockets
Yo we going out sad
For years most of these dudes
Ignored the red flags
Busy Breaking Bad
Like Heisenberg in a meth lab
Got us hooked to the dope
And sold us some false hope
But yall ain't ready for
That conversation thought nope
(They ain't ready)
Ignorance is bliss
That karma that came back
To spank all of us was swift

Весы

Музыка — одинокая гонка,
Где слава и деньги —
Единственная сила.
Каждый выбирает свою маску,
Но она может быстро измениться,
Когда ты выйдешь из комы.
Отношения редко бывают глубокими,
Если в них не замешано влияние,
Они редко бы ссорились.
Ты видишь наши улыбки
На фотографиях,
Но мы редко разговариваем.
Отвратительное поведение,
Они отрицают, пока ты не покажешь доказательства.
Отрицание как механизм выживания,
Они не могут вынести горе.
Ради возможности
И денег они не смеют говорить.
Тишина напряженная,
Всем не по себе.
Ты продала им
Рай за пару Yeezy.
Твое поколение продало нас,
Теперь ты злишься,
Когда тебя называют отсталой.
Когда ты выходишь из дома?
Конечно, ты была тогда молода,
Ты не знала,
Но вы были теми,
Кто сделал всё это ради бабла.

Заработай деньги, деньги,
Заработай деньги, деньги, деньги,
Заработай деньги, деньги,
Заработай деньги, деньги, деньги,
Да, ага.

Я никогда не останавливался, чтобы почувствовать запах роз,
Чаще всего я был застрявшим
Под чарами сосредоточенности.
Бессонные ночи,
Глотая таблетки мелатонина,
Листая ленту в телефоне.
Мой душевный покой был украден.
Стал чем-то средним
Между шаманом и шоуменом.
Грубый снаружи,
Никогда не суди ученого
По его одежде.
Они бросают в нас цифры,
Чтобы ослепить нас и повлиять на нас.
Девицы с большой грудью,
Подрабатывающие инфлюенсерами.
Отбивают чечетку для этих магнатов,
Чтобы они могли исполнить твои желания.
Разрушая твою сущность,
Идя против своей интуиции.
Да, эта игра — испытание для разума,
И слава имеет последствия.
Как ты опустилась,
Когда годы назад
У тебя был такой многообещающий потенциал.
Расскажи нам, что случилось.
У тебя был такой вдохновенный слог.
Теперь ты звучишь банально,
Как чугунная утварь.
Расскажи нам, через что ты прошла.
Обучи юных.
Проблема этой игры
В том, что некому вести.
Целая культура заключена в тюрьму
Алгоритмической лентой.
Большой процент фандома —
Скорее всего, нуждающийся ребенок.
Дети рожают детей,
Умоляя о жизни.
То, что они слушают, — это пища,
И то, что они едят, неправильно.
На моей трибуне в стиле Малкольма,
125-я улица.
Это либо 120, либо они говорят нам,
Что мы три пятых.
Как далеко мы продвинулись
Исторически, чтобы достичь этого?
Чтобы позволить нескольким продать нас
За дешевые острые ощущения.
Мы перешли от честности
К погоне за деньгами,
Считая деньги в карманах друг друга.
Эй, мы закончим печально.
Годами большинство этих парней
Игнорировали тревожные знаки,
Занятые, как в "Во все тяжкие",
Как Гейзенберг в метамфетаминовой лаборатории.
Подсадили нас на наркотик
И продали нам ложную надежду.
Но вы не готовы к
Этому разговору, нет.
(Они не готовы).
Неведение — блаженство.
Эта карма, которая вернулась,
Чтобы наказать всех нас, была быстрой.