Paroles et traduction Napoleon Da Legend - Sacrée (feat. Ali)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sacrée (feat. Ali)
Священная (feat. Ali)
Ma
vie,
ta,
vie,
il
s'agit
de
La
Vie
Моя
жизнь,
твоя
жизнь,
речь
идёт
о
Жизни
Naissance
et
décès
Рождение
и
смерть
Le
temps
du
trajet
interagi
Время
пути
взаимодействует
Ici-bas,
les
corps
se
rencontrent
Здесь,
внизу,
тела
встречаются
Les
Âmes
se
retrouvent
Души
воссоединяются
L'amitié
est
sacrée
Дружба
священна
Vas-y
montre
et
prouve
Давай,
покажи
и
докажи
Monte
ou
descend
Поднимайся
или
опускайся
Recule
ou
avance
Отступай
или
продвигайся
Chaques
mouvements
révèlent
Каждое
движение
раскрывает
Qui
maintient
les
distances
Кто
сохраняет
дистанцию
Ceux
qui
restent
près
Те,
кто
остаются
рядом
Sont
rares
et
précieux
Редки
и
драгоценны
Crèmes
de
la
Crème
Сливки
сливок
De
la
Terre
et
des
Cieux
Земли
и
Небес
Fidèles
et
loyaux
Верные
и
преданные
Joie
de
la
vue,
purs
joyaux
Радость
для
глаз,
чистые
бриллианты
Gars
sûrs,
durs
noyaux
Надёжные
парни,
твёрдый
стержень
Toujours
soudés
Всегда
вместе
Tant
que
Le
Très-Haut
le
permet
Пока
Всевышний
позволяет
L'unité
ne
peut
se
faire
Единство
невозможно
Quand
l'Esprit
est
fermé
Когда
Дух
закрыт
J'ai
affermi
mes
pas
Я
укрепил
свои
шаги
Parmi
ceux
que
la
rue
a
formé
Среди
тех,
кого
улица
воспитала
Je
n'ai
fait
que
la
traverser
Я
лишь
прошёл
через
неё
Certains
y
dormaient
Некоторые
там
спали
Impasses
et
ruelles
Тупики
и
переулки
Visions
ténébreuses,
cruelles
Мрачные,
жестокие
видения
Sens
la
Lumière
dans
le
Coeur
Чувствуй
Свет
в
Сердце
Jusqu'au
bout
du
tunnel
До
конца
туннеля
Perpétuel
combat
Вечная
борьба
Fort
je
dois
le
rester
Сильным
я
должен
оставаться
Le
respect
appelle
au
respect
Уважение
призывает
к
уважению
De
Coeur
à
Coeur
même
vision
От
Сердца
к
Сердцу,
одно
видение
Même
longueur
d'onde.
Одна
волна.
Tous
sur
la
même
Planète
Все
на
одной
Планете
Mais
pas
du
même
Monde
Но
не
из
одного
Мира
Tellement
d'Univers,
de
perceptions
Так
много
Вселенных,
восприятий
Au-delà
des
egos
За
пределами
эго
Se
voient
les
gens
d'exceptions
Видны
исключительные
люди
L'Amitié
est
Sacrée,
L'Amitié
est
Sacrée
Дружба
Священна,
Дружба
Священна
Dans
La
Lumière
de
l'Amour
В
Свете
Любви
Le
plus
grand
secret
Самый
большой
секрет
Vas-y
cherche
et
trouve
Давай,
ищи
и
найди
Montre
et
prouve
Покажи
и
докажи
Ceux
qui
le
savent
Те,
кто
знают
это
Sont
rares
et
précieux
Редки
и
драгоценны
Crèmes
de
la
Crème
de
la
Terre
et
des
Cieux
Сливки
сливок
Земли
и
Небес
L'Amitié
est
Sacrée,
L'Amitié
est
Sacrée
Дружба
Священна,
Дружба
Священна
Dans
La
Lumière
de
l'Amour
В
Свете
Любви
Se
cache
le
plus
grand
secret
Скрывается
самый
большой
секрет
Vas-y
cherche
et
trouve
Давай,
ищи
и
найди
Montre
et
prouve
Покажи
и
докажи
Ceux
qui
le
savent
Те,
кто
знают
это
Sont
rares
et
précieux
Редки
и
драгоценны
Crèmes
de
la
Crème
de
la
Terre
et
des
Cieux
Сливки
сливок
Земли
и
Небес
L'Amitié
est
Sacrée,
L'Amitié
est
Sacrée
Дружба
Священна,
Дружба
Священна
Dans
La
Lumière
de
l'Amour
В
Свете
Любви
Se
cache
le
plus
grand
secret
Скрывается
самый
большой
секрет
Vas-y
cherche
et
trouve
Давай,
ищи
и
найди
Montre
et
prouve
Покажи
и
докажи
Ceux
qui
le
savent
Те,
кто
знают
это
Sont
rares
et
précieux
Редки
и
драгоценны
Crèmes
de
la
Crème
de
la
Terre
et
des
Cieux
Сливки
сливок
Земли
и
Небес
On
faisait
des
blagues
mange
du
fast
food,
pansement
émotionnel
Мы
шутили,
ели
фастфуд,
эмоциональная
заплатка
On
compte
des
kilomètres
d'asphalte
sous
nos
semelles
Мы
насчитали
километры
асфальта
под
нашими
подошвами
Très
loin
du
bled,
l'entre-aide
est
essentiel
Далеко
от
дома,
взаимопомощь
необходима
La
vie
fait
des
sienne,
on
prie
en
regardant
le
ciel
Жизнь
делает
своё
дело,
мы
молимся,
глядя
на
небо
Dans
une
voiture
ensemble
revenant
d'une
aventure
sanglante
В
машине
вместе,
возвращаясь
с
кровавого
приключения
Toutes
ces
nuits
blanche
aurait
pu
finir
en
ambulance
Все
эти
бессонные
ночи
могли
закончиться
в
машине
скорой
помощи
On
se
fait
confiance,
par
moment
on
est
déçu
Мы
доверяем
друг
другу,
временами
разочаровываемся
On
s'decoit
soi-même
des
fois
même
on
est
tetu
Мы
разочаровываемся
в
себе,
иногда
бываем
упрямы
Du
genre,
quand
j'avais
besoin
toi,
ou
était-tu?
Вроде,
когда
я
нуждался
в
тебе,
где
ты
был?
Quand
j'avais
besoin
t'entendre
ta
voix
ton
silence
ma
emu
Когда
мне
нужно
было
услышать
твой
голос,
твоё
молчание
меня
тронуло
Avec
le
temps
on
évolue
et
les
routes
nous
séparent
Со
временем
мы
меняемся,
и
дороги
расходятся
Des
liens
se
font
et
défont
alors
on
s'en
fait
pas
Связи
создаются
и
разрушаются,
так
что
мы
не
переживаем
Mais
non
j'ments,
des
fois
ça
fait
mal
Но
нет,
я
вру,
иногда
это
больно
Mais
ça
fait
parti
d'la
vie,
on
contrôle
pas
les
détails
Но
это
часть
жизни,
мы
не
контролируем
детали
L'amitié
qui
dure
c'est
rare,
précieux
même
dieu
nous
aime
Дружба,
которая
длится,
— это
редкость,
драгоценность,
даже
Бог
любит
нас
La
semaine
est
pleine
alors
on
s'capte
ce
weekend
Неделя
загружена,
так
что
увидимся
на
выходных
Meme
si
j'ai
la
flemme
j'viendrai
t'voir
t'inquiete
Даже
если
мне
лень,
я
приду
к
тебе,
не
волнуйся
Quand
j'verrais
ta
vielle
tête
ça
va
m'donner
la
pêche
Когда
я
увижу
твоё
старое
лицо,
это
поднимет
мне
настроение
L'amitié
plus
que
la
monnaie
ça
rend
riche
Дружба
больше,
чем
деньги,
делает
богатым
On
vie
bien
on
garde
les
choses
simples
le
reste
on
s'en
fiche
Мы
живём
хорошо,
сохраняем
простоту,
остальное
нас
не
волнует
L'Amitié
est
Sacrée,
L'Amitié
est
Sacrée
Дружба
Священна,
Дружба
Священна
Dans
La
Lumière
de
l'Amour
В
Свете
Любви
Se
cache
le
plus
grand
secret
Скрывается
самый
большой
секрет
Vas-y
cherche
et
trouve
Давай,
ищи
и
найди
Montre
et
prouve
Покажи
и
докажи
Ceux
qui
le
savent
Те,
кто
знают
это
Sont
rares
et
précieux
Редки
и
драгоценны
Crèmes
de
la
Crème
de
la
Terre
et
des
Cieux
Сливки
сливок
Земли
и
Небес
L'Amitié
est
Sacrée,
L'Amitié
est
Sacrée
Дружба
Священна,
Дружба
Священна
Dans
La
Lumière
de
l'Amour
В
Свете
Любви
Se
cache
le
plus
grand
secret
Скрывается
самый
большой
секрет
Vas-y
cherche
et
trouve
Давай,
ищи
и
найди
Montre
et
prouve
Покажи
и
докажи
Ceux
qui
le
savent
Те,
кто
знают
это
Sont
rares
et
précieux
Редки
и
драгоценны
Crèmes
de
la
Crème
de
la
Terre
et
des
Cieux
Сливки
сливок
Земли
и
Небес
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karim Bourhane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.