Naps - Booska’Ré VIP - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Naps - Booska’Ré VIP




Booska’Ré VIP
Booska'Ré VIP
(Chez nous on a le respect des ainés
(In our hood, respect for elders is key,
Les personnes âgées on les a jamais trainés
We never disrespect the elderly,
Ok han)
Ok, han)
Arrêtes de me rendre fou c′est toi qu'a commencé
Stop driving me crazy, you started this mess,
J′avais zappé l'histoire tu fais que me relancer
I had forgotten the story, you keep bringing it back,
Je suis posé au comptoir je les regarde danser
I'm chilling at the bar, watching them dance,
Moi je les aime élancées (ok)
I like them slender (ok),
Elle a un corps de ouf regardes son déhanché
She's got a banging body, look at her sway,
Il a frappé en scoot je crois qu'il a trop penché (vroom)
He crashed his scooter, leaned too far, I say (vroom),
Je suis toujours défoncé toujours dans mes pensées
I'm always high, lost in my thoughts,
C′est le top du rap français
This is the top of French rap,
On cherche à se mettre bien que ça cherche t′es flo'
We're trying to get high, you're searching, you're weak,
Tu sais pas d′où je viens tu me fais des actions de Pablo
You don't know where I'm from, you're acting like Pablo,
On cherche à se mettre bien que ça cherche t'es flo′
We're trying to get high, you're searching, you're weak,
Tu sais pas d'où je viens tu me fais des actions de Pablo
You don't know where I'm from, you're acting like Pablo,
Ok toujours dans le rap français
Ok, always in French rap,
Bla bla bla tu sais comment c′est
Blah blah blah, you know how it is,
Je me suis fais pété défoncé
I got busted, high as a kite,
Bla bla bla tu sais comment c'est (han)
Blah blah blah, you know how it is (han),
Toujours dans le rap français (ok)
Always in French rap (ok),
Bla bla bla tu sais comment c'est
Blah blah blah, you know how it is,
Je me suis fais pété défoncé
I got busted, high as a kite,
Bla bla bla tu sais comment c′est
Blah blah blah, you know how it is,
Ça c′est du bon???
This is good ???,
Dépannes moi un bout j'vais pas fumer le réné (ok)
Spare me a bit, I won't smoke the bad stuff (ok),
Chez nous on a le respect des ainés
In our hood, respect for elders is key,
Les personnes âgées on les a jamais trainés (jamais)
We never disrespect the elderly (never),
Tu sais quoi qu′il se passe on est (deux)
You know what's up, we're (two),
J'ai eu mal au cœur quand ils t′ont embarqué
My heart ached when they took you away,
Pfff à chaque fois j'y pense je prix dieu
Pfff every time I think about it, I pray to God,
Tu commences le guettage et tu finis au parquet (ok ok)
You start the lookout and end up in court (ok ok),
On cherche à se mettre bien que ça cherche t′es flo'
We're trying to get high, you're searching, you're weak,
Tu sais pas d'où je viens tu me fais des actions de Pablo
You don't know where I'm from, you're acting like Pablo,
On cherche à se mettre bien que ça cherche t′es flo′
We're trying to get high, you're searching, you're weak,
Tu sais pas d'où je viens tu me fais des actions de Pablo
You don't know where I'm from, you're acting like Pablo,
Allez bebek toujours dans le rap français
Come on, babe, always in French rap,
Bla bla bla tu sais comment c′est
Blah blah blah, you know how it is,
Je me suis fais pété défoncé
I got busted, high as a kite,
Bla bla bla tu sais comment c'est (han)
Blah blah blah, you know how it is (han),
Toujours dans le rap français
Always in French rap,
Bla bla bla tu sais comment c′est (han)
Blah blah blah, you know how it is (han),
Je me suis fais pété défoncé
I got busted, high as a kite,
Bla bla bla tu sais comment c'est
Blah blah blah, you know how it is,
Toujours dans le rap français
Always in French rap,
Poh poh poh tu sais comment c′est
Poh poh poh, you know how it is,
Je me suis fais pété défoncé
I got busted, high as a kite,
Bla bla bla tu sais comment c'est
Blah blah blah, you know how it is,
Toujours dans le rap français
Always in French rap,
Poh poh poh tu sais comment c'est
Poh poh poh, you know how it is,
Je me suis fais pété défoncé
I got busted, high as a kite,
Bla bla bla tu sais comment c′est
Blah blah blah, you know how it is,
Comment c′est comment c'est comment c′est comment c'est comment c′est
How it is, how it is, how it is, how it is, how it is,





Writer(s): Nabil Boukhobza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.