Paroles et traduction Naps - Dans mon rétro

Dans mon rétro

Qui ne pas pas aider
Qui ma laisser tomber
Qui m'a laisser tout seul
Moi sa me fais rien
J'connais pas la douceur
J'connais pas la douceur
Tes promesse j'en vois pas la couleur
Par contre je ressens la douleur
J't'écoutes pas many j'ai mes écouteurs
Fais peter le Boumeur
Fais peter fais honneur
Reste toi même
Moi j'aime pas les comeres
Jsuis pas une marionnette
Non jaime pas les pointeurs
A 2 20 sur le compteur
Ta niké ta paye ta plus rien sur le compte
Ta plus rien a perdre te voila en taule
La maman devant le comptoir en pleure
C'est comme des cout de couteau dans l'coeur
Comme des cout de couteau dans l'coeur
Beaucoup de nos freres sont des acteurs
Beaucoup de nos freres sont déserteurs
C'est trop de folles et peu d'Homme dans le secteur
Marseille c'est cramé
Y a de l'essence dans l'extincteur
Marseille c'est cramé
Oui mais laissez moi seul dans mon guetto
J'penses a mes bay me parlez pas
Peu de solutions sont dans mon retro
J'laisse le mauvais derrière moi
Oui mais laissez moi seul dans mon guetto
J'penses a mes bay me parlez pas
Peu de solutions sont dans mon retro
Donc J'laisse le mauvais derrière moi
Pas la peine de parler dix ans
Ou d'écouter les sois disant
Laisse pavé tout les médisants
Laisse les croire qui sont intelligent
Qu'importe les choix les décisions
J'ai toujours agi selon ma vision
Sans le rap j'aurai pu finir en prison
Mais Depuis le buzz beaucoup sont bizarrd
Tu m'a fais du mal jte l'ai pas dis
J'ai tourner ma page j'ai fais ma vie
J'suis trop fier jai du mal à le dire
J'ai comme une maladie
Es ce dont sa la vie Mama m'a dis
La vie c'est un combat
Jamais rien n'est acquit
N'oublis pas tes racines
Ni d'où t'es parti
N'oubli pas d'où tu viens
Pour savoir se que tu vie
Qui ne m'a pas aimer
Tu me connais pas
Mais tu m'a juger
Je connais les bay t'es pas le premier
Tout a changer depuis primaire
C'est trop de folles et peu d'Homme dans le secteur
Marseille c'est cramé
Y a de l'essence dans l'extincteur
Marseille c'est cramé
Oui mais laissez moi seul dans mon guetto
J'penses a mes bay me parlez pas
Peu de solutions sont dans mon retro
J'laisse le mauvais derrière moi
Oui mais laissez moi seul dans mon guetto
J'penses a mes bay me parlez pas
Peu de solutions sont dans mon retro
Donc J'laisse le mauvais derrière moi

В моём зеркале заднего вида

Кто не помог
Кто меня бросил
Кто оставил меня одного
Мне всё равно
Я не знаю нежности
Я не знаю нежности
Твоих обещаний я не вижу
Зато я чувствую боль
Я тебя не слушаю, детка, у меня наушники
Врубай бумер
Давай, сделай красиво
Останься собой
Я не люблю сплетниц
Я не марионетка
Я не люблю указывать
220 на спидометре
Ты просадила свою зарплату, у тебя больше ничего нет на счёте
Тебе больше нечего терять, вот ты и в тюрьме
Мама плачет у стойки
Это как удары ножом в сердце
Как удары ножом в сердце
Многие из наших братьев - актёры
Многие из наших братьев - дезертиры
Слишком много сумасшедших и мало Мужчин в этом районе
Марсель горит
В огнетушителе бензин
Марсель горит
Но оставьте меня одного в моём гетто
Я думаю о своих, не говорите со мной
Мало решений в моём зеркале заднего вида
Я оставляю плохое позади
Но оставьте меня одного в моём гетто
Я думаю о своих, не говорите со мной
Мало решений в моём зеркале заднего вида
Поэтому я оставляю плохое позади
Не нужно говорить десять лет
Или слушать так называемых
Пусть говорят все злопыхатели
Пусть думают, что они умные
Неважно, какой выбор, какие решения
Я всегда действовал согласно своему видению
Без рэпа я мог бы оказаться в тюрьме
Но с тех пор, как стал известен, многие странные
Ты причинила мне боль, я тебе не сказал
Я перевернул страницу, я живу своей жизнью
Я слишком гордый, мне трудно это сказать
У меня как будто болезнь
Так ли это, жизнь? Мама сказала мне
Жизнь - это борьба
Ничего никогда не даётся просто
Не забывай свои корни
И откуда ты пришёл
Не забывай, откуда ты
Чтобы знать, что ты переживаешь
Кто меня не любил
Ты меня не знаешь
Но ты меня судил
Я знаю таких, как ты, ты не первый
Всё изменилось со времён начальной школы
Слишком много сумасшедших и мало Мужчин в этом районе
Марсель горит
В огнетушителе бензин
Марсель горит
Но оставьте меня одного в моём гетто
Я думаю о своих, не говорите со мной
Мало решений в моём зеркале заднего вида
Я оставляю плохое позади
Но оставьте меня одного в моём гетто
Я думаю о своих, не говорите со мной
Мало решений в моём зеркале заднего вида
Поэтому я оставляю плохое позади