Paroles et traduction Naps - Elle

Elle

Me prends pas pour un ouf, j′te le dis au passage
Elle est tarpin sale, faut un gros rinçage
Chouf la chute de reins, elle fait des gros cassages
Calé au Novotel, en Tunisie, à Carthage
J'suis tarpin stylé, j′fais des disques Dior
J'fume la beuh pilée dans l'Audi phares à diode
J′suis en fin de peine, là je dois encore
Elle faisait de la peine, on s′est pas mis d'accord
J′vais te l'habiller tout en Margiеla
Elle, c′est ma bella, dеstination de rêve, parle pas de Marbella
Elle, c'est ma bella, j′vais te l'habiller tout en Margiela
J'en ai marre de là, destination de rêve, parle pas de Marbella
Rien qu′elle fait des appels, j′suis numéro uno Spotify et Apple
J'sais pas si tu t′en rappelles, elle était au showcase, j'ai mémorisé sa gueule
C′est La Casa de Papel, on a braqué le game, il fallait du papier
J'sais pas si tu t′en rappelles, elle était au showcase, j'ai mémorisé sa gueule
Żubrówka vanille, vanillée, tête dans amnesia, là j'suis quillé
Que des condés, des condamnés, Marseille en V, on a brillé
Charbon de mars à février, comme un hagoun, ils t′ont grillé
Douze culs de joint dans l′cendrier, j'l′ai pas vidée, ma mère m'a grillé
Nique sa mère la police, j′me taille en RS6
J'me crois à Napoli, la vie, c′est pas Matrix
J'suis combattant, j'sais qu′j′suis trop pété, j'ai raté l′battant
On la connaît, tu t'es fait les ligaments
Dans deux heures j′ai rendez-vous, elle m'attend
On prend Uber, des TGV, des avions
Elle, c′est ma bella, j'vais te l'habiller tout en Margiela
Elle, c′est ma bella, destination de rêve, parle pas de Marbella
Elle, c′est ma bella, j'vais te l′habiller tout en Margiela
J'en ai marre de là, destination de rêve, parle pas de Marbella

Her

Don't take me for a fool, I'll tell you now
She's dirty, she needs to be washed
Look at that back, she's a real showstopper
I'm staying at the Novotel, in Tunisia, in Carthage
I'm so stylish, I make Dior records
I smoke the ground-up weed in the Audi with LED headlights
I'm on parole, I still have to
She was a pain, we didn't agree
I'll dress you all in Margiela
She's my bella, a dream destination, don't talk about Marbella
She's my bella, I'll dress you all in Margiela
I'm tired of that, dream destination, don't talk about Marbella
I'm number one on Spotify and Apple, she calls me all the time
I don't know if you remember, she was at the showcase, I memorized her face
This is La Casa de Papel, we robbed the game, we needed the paper
I don't know if you remember, she was at the showcase, I memorized her face
Żubrówka vanilla, vanilla, head in amnesia, I'm blazed
Only convicts, criminals, Marseille in V, we shined
Coal from March to February, like a snitch, they grilled you
Twelve roaches in the ashtray, I didn't empty it, my mother grilled me
Fuck the police, I'm taking off in the RS6
I think I'm in Napoli, life isn't Matrix
I'm a fighter, I know I'm too fucked up, I missed the door
We know her, you tore your ligaments
I have an appointment in two hours, she's waiting for me
We take Ubers, TGVs, planes
She's my bella, I'll dress you all in Margiela
She's my bella, a dream destination, don't talk about Marbella
She's my bella, I'll dress you all in Margiela
I'm tired of that, dream destination, don't talk about Marbella