Paroles et traduction Naps - Formentera
Okay,
okay,
N-A-P-S,
ahlebelek
mec
Okay,
okay,
N-A-P-S,
ahlebelek
mec
Oh,
j′suis
dans
les
eaux
de
Formentera,
okay
Oh,
I'm
in
the
waters
of
Formentera,
okay
J'suis
dans
les
eaux
de
Formentera
(okay)
I'm
in
the
waters
of
Formentera
(okay)
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(Manny)
Not
far
from
La
Jonquera
(Manny)
On
boit
d′la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
(vroum,
vroum)
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
(vroom,
vroom)
J'suis
dans
les
eaux
de
Formentera
(okay)
I'm
in
the
waters
of
Formentera
(okay)
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(Manny)
Not
far
from
La
Jonquera
(Manny)
On
boit
d'la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
(vroum,
vroum)
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
(vroom,
vroom)
Dans
la
rue
c′est
chaud
ça
prend
des
dix
ans
fermes
(gamberge)
In
the
streets
it's
hot,
they're
getting
ten
years
(thinking)
Viens
voir
à
Marseille,
ici
on
vit
l′enfer
Come
see
Marseille,
here
we
live
hell
Tu
veux
des
clients?
Y
en
a
des
files
entières
You
want
clients?
There
are
whole
lines
of
them
Charbon
de
coke
c'est
chaud,
hendek
la
financière
(akha)
Coke
coal
is
hot,
hendek
the
financial
(akha)
De
bon
sbah
j′suis
gazé
au
jaune
(okay)
From
good
morning
I'm
gassed
on
yellow
(okay)
Ça
fait
un
p'tit
tour,
T-Max
pot
en
carbone
(vroum)
It
takes
a
little
tour,
T-Max
carbon
pot
(vroom)
Quand
tu
m′parles,
poto
ça
résonne
When
you
talk
to
me,
bro
it
resonates
Soit
tu
es
un
déchet
ou
sinon
jette
ton
phone
(allô,
allô)
Either
you're
a
waste
or
else
throw
away
your
phone
(hello,
hello)
J'ai
vu
des
trucs
de
fou
dans
l′binks
I
saw
crazy
things
in
the
binks
C'est
la
délinquance,
c'est
l′ayat,
c′est
le
hebs
It's
delinquency,
it's
the
ayat,
it's
the
hebs
Y
a
beaucoup
de
monde
dans
l'bain
There
are
a
lot
of
people
in
the
bath
C′est
comme
ça
la
France,
la
richesse
ou
la
hess
That's
how
France
is,
wealth
or
hess
J'suis
dans
les
eaux
de
Formentera
(okay)
I'm
in
the
waters
of
Formentera
(okay)
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(Manny)
Not
far
from
La
Jonquera
(Manny)
On
boit
d′la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
(vroum)
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
(vroom)
J'suis
dans
les
eaux
de
Formentera
(okay)
I'm
in
the
waters
of
Formentera
(okay)
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(Manny)
Not
far
from
La
Jonquera
(Manny)
On
boit
d′la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
(vroum,
vroum)
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
(vroom,
vroom)
Dans
la
rue
c'est
chaud
ça
prend
des
dix
ans
fermes
(gamberge)
In
the
streets
it's
hot,
they're
getting
ten
years
(thinking)
Viens
voir
à
Marseille,
ici
on
vit
l'enfer
(en
vrai)
Come
see
Marseille,
here
we
live
hell
(really)
Tu
veux
des
clients?
Y
en
a
des
files
entières
(ouais)
You
want
clients?
There
are
whole
lines
of
them
(yeah)
Charbon
de
coke
c′est
chaud,
hendek
la
financière
(akha)
Coke
coal
is
hot,
hendek
the
financial
(akha)
Ils
sont
tous
tombés
dans
la
bassesse
They
all
fell
into
baseness
Chouf
le
bas
de
caisse
et
le
dernier
classe
S
(vroum)
Look
at
the
rocker
panel
and
the
last
S-class
(vroom)
Occupe-toi
un
peu
de
tes
fesses
Take
care
of
your
ass
a
little
Qu′est
c'qui
t′arrive,
poto,
on
dirait
un
hesses
(allez
vas-y
bouge,
bouge)
What's
wrong
with
you,
bro,
you
look
like
a
hesses
(come
on
move,
move)
J'ai
pas
compris
il
s′prend
pour
Tony
I
didn't
understand,
he
thinks
he's
Tony
Il
a
seratch
un
peu,
il
a
trop
vu
Scarface
(okay,
okay)
He
scratched
a
little,
he
saw
too
much
Scarface
(okay,
okay)
Là,
j'crois
qu′il
est
en
début
d'serrage
There,
I
think
he's
starting
to
tighten
up
Que
il
s'tient
la
tête,
il
parle
seul
dans
la
tess
(alors,
alors)
That
he
holds
his
head,
he
talks
to
himself
in
the
tess
(so,
so)
J′suis
dans
les
eaux
de
Formentera
I'm
in
the
waters
of
Formentera
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(okay)
Not
far
from
La
Jonquera
(okay)
On
boit
d′la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
(vroum
vroum)
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
(vroom
vroom)
J'suis
dans
les
eaux
de
Formentera
I'm
in
the
waters
of
Formentera
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(okay)
Not
far
from
La
Jonquera
(okay)
On
boit
d′la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
Dans
la
rue
c'est
chaud
ça
prend
des
dix
ans
fermes
(okay)
In
the
streets
it's
hot,
they're
getting
ten
years
(okay)
Viens
voir
à
Marseille,
ici
on
vit
l′enfer
(Manny)
Come
see
Marseille,
here
we
live
hell
(Manny)
Tu
veux
des
clients?
Y
en
a
des
files
entières
(gamberge)
You
want
clients?
There
are
whole
lines
of
them
(thinking)
Charbon
de
coke
c'est
chaud,
hendek
la
financière
(akha)
Coke
coal
is
hot,
hendek
the
financial
(akha)
Manny,
hendek
la
financière
Manny,
hendek
the
financial
Okay,
han,
hendek
la
financière
Okay,
han,
hendek
the
financial
J′suis
dans
les
eaux
de
Formentera
I'm
in
the
waters
of
Formentera
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(okay,
okay)
Not
far
from
La
Jonquera
(okay,
okay)
On
boit
d'la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
(okay)
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
(okay)
J'suis
dans
les
eaux
de
Formentera
(Manny)
I'm
in
the
waters
of
Formentera
(Manny)
Pas
très
loin
de
la
Jonquera
(okay)
Not
far
from
La
Jonquera
(okay)
On
boit
d′la
vodka
en
terrasse
We're
drinking
vodka
on
the
terrace
Il
fait
40
degrés,
on
a
pris
deux
T-Max
It's
40
degrees,
we
took
two
T-Max
Ça
va,
ça
va,
ça
va
It's
okay,
it's
okay,
it's
okay
Okay,
okay,
han
Okay,
okay,
han
N-A-P.S,
alebelek
N-A-P.S,
alebelek
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kakou, Kalif Hardcore, Naps
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.