Paroles et traduction Naps - Le pactole ou le maton

Le pactole ou le maton

J'ai une sacoche Rodel comme à l'ancienne
J'repense à elle, à dire c'était la mienne (j'gamberge)
Tu crois qu'elle pense à moi, qu'elle se souvient (j'sais pas)
On se pose tranquille au bar, j'remets la mienne (O.K)
J'vais m'consoler, poto, chez Balmain
J'vais la revoir, j'sais pas, peut-être demain (bellek)
Là j'suis khapta, léwé, aux quatre chemins
J'veux la niquer, j'passe pas par quatre chemins (direct)
J'ai la banane Louis Vuitton
J'ai la grosse liasse de cent
En gamos j'étais piéton
J'ai d'la vodka dans le sang
T'écoutes les "qu'en dira-t-on"
On verra bien dans le temps
Le pactole ou le maton
Favori ou non partant
J'ai la banane Louis Vuitton
J'ai la grosse liasse de cent
En gamos j'étais piéton
J'ai d'la vodka dans le sang
T'écoutes les "qu'en dira-t-on"
On verra bien dans le temps
Le pactole ou le maton
Favori ou non partant
J'me rappelle un jour
J'étais en bas de la tour
Y'avait pas de jobeur
Ils m'ont mis un guetteur sourd
J'm'en rappelle une fois
Les civiles, ils m'ont pété
Y'avait rien sur moi
Ils m'ont dit, ils vont enquêter
Le premier roro, on l'avait fêter à Aix
Rappelle-toi ma montre
Maintenant j'ai la Rolex
Sur un Malboro
J'ai laissé mon num' à mon ex
Il faut les cojo'
Mais il faut aussi le cortex
J'ai la banane Louis Vuitton
J'ai la grosse liasse de cent
En gamos j'étais piéton
J'ai d'la vodka dans le sang
T'écoutes les "qu'en dira-t-on"
On verra bien dans le temps
Le pactole ou le maton
Favori ou non partant
J'ai la banane Louis Vuitton
J'ai la grosse liasse de cent
En gamos j'étais piéton
J'ai d'la vodka dans le sang
T'écoutes les "qu'en dira-t-on"
On verra bien dans le temps
Le pactole ou le maton
Favori ou non partant
J'suis dans le VIP
Dégaine napolitaine
Ils sont tous khapta
Y'a plus de politesse (jgamberge)
Ça crie akha
Déter' sous Poliakov (j'sais pas)
Y'a la police
Faut qu'je bouge en vitesse (O.K)
Là j'touche un bout du genoux
J'passe les vitesses
J'vais à l'alim' j'passe prendre vodka, Vittel (bellek)
Dans la cellule
Ça fait briquet, coton tige
Solo sous la lune
C'est la vovo qui m'dirige (direct)
J'ai la banane Louis Vuitton
J'ai la grosse liasse de cent
En gamos j'étais piéton
J'ai d'la vodka dans le sang
T'écoutes les "qu'en dira-t-on"
On verra bien dans le temps
Le pactole ou le maton
Favori ou non partant
J'ai la banane Louis Vuitton
J'ai la grosse liasse de cent
En gamos j'étais piéton
J'ai d'la vodka dans le sang
T'écoutes les "qu'en dira-t-on"
On verra bien dans le temps
Le pactole ou le maton
Favori ou non partant

Куш или тюряга

У меня сумка Rodel, как в старые добрые времена
Я думаю о ней, говорю себе, что она была моей (размышляю)
Думаешь, она думает обо мне, вспоминает? (не знаю)
Мы спокойно сидим в баре, я заказываю еще (ладно)
Пойду утешусь, братан, в Balmain
Увижу её снова, не знаю, может, завтра (гляди)
Сейчас я пьян, потерян, на распутье
Хочу её, не буду ходить вокруг да около (сразу)
У меня барсетка Louis Vuitton
У меня толстая пачка сотен
Раньше я был пешком
У меня водка в крови
Ты слушаешь, "что скажут люди"
Время покажет
Куш или тюряга
Фаворит или аутсайдер
У меня барсетка Louis Vuitton
У меня толстая пачка сотен
Раньше я был пешком
У меня водка в крови
Ты слушаешь, "что скажут люди"
Время покажет
Куш или тюряга
Фаворит или аутсайдер
Помню однажды
Я был у подножия башни
Работы не было
Они поставили мне глухого сторожа
Помню один раз
Меня хлопнули гражданские
У меня ничего не было
Они сказали, что будут расследовать
Первый барыш, мы отмечали в Эксе
Помнишь мои часы
Теперь у меня Rolex
На пачке Malboro
Я оставил свой номер бывшей
Нужны деньги
Но нужны и мозги
У меня барсетка Louis Vuitton
У меня толстая пачка сотен
Раньше я был пешком
У меня водка в крови
Ты слушаешь, "что скажут люди"
Время покажет
Куш или тюряга
Фаворит или аутсайдер
У меня барсетка Louis Vuitton
У меня толстая пачка сотен
Раньше я был пешком
У меня водка в крови
Ты слушаешь, "что скажут люди"
Время покажет
Куш или тюряга
Фаворит или аутсайдер
Я в VIP-зоне
Неаполитанский вид
Все пьяны
Вежливости больше нет (размышляю)
Кричат "аха"
Пьяные от "Полякова" (не знаю)
Тут полиция
Мне нужно быстро уходить (ладно)
Сейчас я жму на газ
Переключаю скорости
Заеду в магазин, возьму водки и "Виттель" (гляди)
В камере
Делают зажигалки из ватных палочек
Один под луной
Трава ведет меня (прямо)
У меня барсетка Louis Vuitton
У меня толстая пачка сотен
Раньше я был пешком
У меня водка в крови
Ты слушаешь, "что скажут люди"
Время покажет
Куш или тюряга
Фаворит или аутсайдер
У меня барсетка Louis Vuitton
У меня толстая пачка сотен
Раньше я был пешком
У меня водка в крови
Ты слушаешь, "что скажут люди"
Время покажет
Куш или тюряга
Фаворит или аутсайдер