Naps - Marco - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Naps - Marco




Okay, Marco a 16 piges, déjà il commence mal
Ладно, у Марко 16 учеников, он уже плохо начинает.
Normal, il sort, il rentre à n′importe quelle heure
Обычно он выходит, он приходит домой в любое время.
Sa mère, il lui parle mal, elle a qu'un salaire par mois
Его мать, он плохо с ней разговаривает, у нее всего одна зарплата в месяц
Sale môme, tu fais, tu fais zehma
Грязный мальчик, ты делаешь, ты делаешь зехму
Tu gères mal, tu paies pour ta kheba
Ты плохо управляешь, ты платишь за свою Хебу.
Tu restes avec le guetteur, puis tu deviens guetteur
Ты остаешься со сторожем, а потом становишься сторожем
Tu fais des eu′, des heures, tu veux la place du charbonneur
Ты проводишь время, часы, хочешь место угольщика.
Akha, y a la BAC, les gyrophares, les bruits d'moteurs, les portes qui claquent
Акха, там бункер, гудки, шум двигателей, хлопающие двери.
Y a les condés, gros doigt d'honneur
Вон те Конде, большой палец чести.
Direction la planque, passe par l′impasse, planque les plaques
Направляйся в укрытие, пройди через тупик, спрячь таблички
Les papiers, monte à l′appart'
Документы, поднимайся в квартиру.
J′suis pas télépathe, mais j'sens que toi et tes potes, vous allez rendre des comptes
Я не телепат, но я чувствую, что ты и твои друзья ответите за это.
Et bientôt manger des pâtes
И скоро есть макароны
Comparution immédiate, Marco a pris six ans fermes
Немедленное появление Марко заняло шесть лет.
Il a plaidé non coupable
Он не признал себя виновным
La vérité, a rien ça sert, c′est amer et c'est la merde
По правде говоря, без толку, это горько, и это дерьмо
Le soir même on l′incarcère, il arrive aux arrivants
В тот же вечер мы сажаем его в тюрьму, он приходит к прибывшим
Une main derrière, une main devant
Рука за руку перед
C'est l'hiver, Marco a froid, Marco a faim
Сейчас зима, Марко холодно, Марко голоден.
Marqué à vif, Marco affronte
Забитый до отказа, Марко противостоит
Il touche le fond, il pousse la fonte
Он касается дна, он толкает чугун
Il a l′impression d′perdre la foi
Он чувствует, что теряет веру
Et en ce qui concerne le parloir, à part sa mère
А что касается гостиной, кроме его матери
Y a plus personne qui vient le voir
Больше никто не придет к нему.
(Surveillants, oh surveillants mon parloir)
(Надзиратели, ох, надзиратели, моя гостиная)
Tu fais l'voyou parce que t′es broliqué
Ты ведешь себя как бандит, потому что ты в дерьме.
Ils t'ont fait manger, t′ont fait profiter
Они заставляли тебя есть, заставляли наслаждаться
Y a plus d'confiance tu les as trop niqués
Есть больше уверенности, что ты слишком сильно их трахнул
Préoccupé, tu sens qu′ils vont t'buter
Обеспокоенный, ты чувствуешь, что они собираются убить тебя
T'as fait du fric, t′as pris du ferme, t′as pris dix piges
Ты зарабатывал деньги, ты занимался фермой, ты взял десять голубей.
Est-ce que tu piges, t'es en cellule en train de cogiter?
Ты понимаешь, что ты сидишь в камере и размышляешь?
En train d′cogiter, en train d'cogiter
Размышляю, размышляю.
Marco a 22 piges, il s′en est passé du temps depuis
У Марко 22 человека, с тех пор прошло много времени
Retrouvé tous ses potes et s'rendre compte qu′ils ne s'entendent plus
Нашел всех своих приятелей и понял, что они больше не ладят
Le hebs, ça fait gagner en crédibilité, les grands veulent l'faire monter
Хебс-это завоевывает авторитет, великие хотят поднять его
Croyant pouvoir gérer avec habilité
Полагая, что он может управлять с полномочиями
Petit à petit Marco grimpe, braquage et puis narcotique
Постепенно Марко поднимается, грабит, а затем наркотик.
En apparence tout a l′air bien, mais tous les soirs Marco tise
На первый взгляд все выглядит хорошо, но каждую ночь Марко Тисе
En soum-soum il cotise
В суме - суме он платит
Visage plus sombre qu′un gothique
Лицо темнее, чем у готика
Nicotine, il cogite, voit des copines coquines
Никотин, он спорит, видит непослушных подруг
Le sucent pour un peu d'coco, l′arrosent au Whisky-Coca
Высосать немного кокоса, полить его виски с колой
Les schmitts le prennent en photos, il a pris le gun en otage
Шмитты фотографируют его, он взял пистолет в заложники.
Personne ne voit qu'Marco est dingue parce que Marco est frais
Никто не видит, что Марко сумасшедший, потому что Марко свежий
Tout l′monde te dit qu'Marco il craint, parce que Marco est frais
Все говорят Тебе, что Марко он боится, потому что Марко свежий
Quand il s′prépare quelque chose, dis-toi bien qu'Marco le sait
Когда он что-то задумает, скажи себе, что Марко это знает
Quand il attrape un traitre, dis-toi bien qu'Marco le saigne
Когда он поймает предателя, скажи себе, что Марко истекает кровью.
Il devient impulsif, nerveux, ses pulsions le poursuivent
Он становится импульсивным, нервным, его побуждения преследуют его
Sa mère veut qu′il arrête tout, mais c′est l'moment ou le patron s′affaiblit
Его мать хочет, чтобы он все прекратил, но сейчас самое время, когда босс ослабнет
Et Marco pète la dalle, eh ouais, comme ça c'est dit, il va lui mettre sa balle
И Марко пукает по плите, да, как говорится, он собирается положить ему свой мяч
Oh Marco, qu′est-ce tu fais? Qu'est-ce qui t′arrives là?
О Марко, что ты делаешь? Что с тобой происходит?
Comment qu'est-ce j'fais?
Как что я делаю?
Bah, j′sais pas frère, c′est moi qui t'ai fait monter
Ба, я не знаю, Брат, это я заставил тебя подняться.
J′m'en bats les couilles
Мне плевать на все это.
Comment tu t′en bats les couilles?
Как ты с этим справляешься?
J'en ai marre d′manger les miettes, y a rien d'personnel
Мне надоело есть крошки, ничего личного.
Tu fais l'voyou parce que t′es broliqué
Ты ведешь себя как бандит, потому что ты в дерьме.
Ils t′ont fait manger, t'ont fait profiter
Они заставляли тебя есть, заставляли наслаждаться
Y a plus d′confiance tu les as trop niqués
Есть больше уверенности, что ты слишком сильно их трахнул
Préoccupé, tu sens qu'ils vont t′buter
Обеспокоенный, ты чувствуешь, что они собираются убить тебя
T'as fait du fric, t′as pris du ferme, t'as pris dix piges
Ты зарабатывал деньги, ты занимался фермой, ты взял десять голубей.
Est-ce que tu piges t'es en cellule en train de cogiter?
Ты понимаешь, что сидишь в камере и размышляешь?
En train d′cogiter, en train d′cogiter
Размышляю, размышляю.
Marco a 30 piges
У Марко 30 голубей
Dans la journée il consomme plus de 30 perses, il transpire
В течение дня он потребляет более 30 персов, он потеет
Trop speed, transperce trop d'putes, trop d′kilos, 30 kil'
Слишком быстро, пронзает слишком много шлюх, слишком много фунтов, 30 килограммов
Drogue deal, trop d′stup', trop d′pilon, trop d'flûtes, trop d'dilemmes
Наркоторговля, слишком много наркотиков, слишком много пестиков, слишком много флейт, слишком много дилемм
Cric-cric, bang, depuis l′époque des Wu-Tang Clan
Домкрат, Бах, со времен клана У-Тан
Marco est fou, déter′, et possède tout le ter-ter
Марко безумен, и у него есть все, что нужно.
Il s'méfie même de lui-même, se réfugie chez l′imam
Он даже опасается за себя, укрывается у имама
Et l'hymen commence à l′contaminer
И девственная плева начинает загрязнять ее
Il commence à craindre son seigneur
Он начинает бояться своего Господа
Eh là, c'est bientôt terminé, il ressent qu′bientôt c'est l'heure
Ну вот, скоро все закончится, он чувствует, что скоро придет время
C′est toi Marco? Tu t′souviens d'moi petit enculé?
Это ты, Марко? Помнишь меня, маленький ублюдок?
Tu fais l′voyou parce que t'es broliqué
Ты ведешь себя как бандит, потому что ты в дерьме.
Ils t′ont fait manger, t'ont fait profiter
Они заставляли тебя есть, заставляли наслаждаться
Y a plus d′confiance tu les as trop niqués
Есть больше уверенности, что ты слишком сильно их трахнул
Préoccupé, tu sens qu'ils vont t'buter
Обеспокоенный, ты чувствуешь, что они собираются убить тебя
T′as fait du fric, t′as pris du ferme, t'as pris dix piges
Ты зарабатывал деньги, ты занимался фермой, ты взял десять голубей.
Est-ce que tu piges t′es en cellule en train de cogiter
Ты понимаешь, что сидишь в камере и размышляешь
En train d'cogiter, en train d′cogiter
Размышляю, размышляю.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.