Paroles et traduction Naps - Ça fait du bien

Ça fait du bien

J'en ai fait trois, là j'suis quillé sur la lune
J'suis pas en RS3, j'suis en Clio jantes allu'
C'est trop bizzare, pour un rien les gens s'allument
Sur le visage, j'ai les traces de la fu-fu (O.K)
Que tu garoffes, tu rajoutes pour rien t'abuses
Ça me dit "arrête, t'es plus le même quand t'as bu"
Juste une barette, une feuille et j'suis dans ma bulle
Petit Vespa Momodesign avec la bulle
J'rappe pour Marseille, pour les miens, pour ceux qui m'suivent
C'est le double album, nouvelle saison, c'est la suite
Tu m'as relevé, tu m'as dit "me3rlich, pour la cuite"
Tu es mon re-frè quand j'dors dehors ou j'ai la suite
Des fois, je bouge en solo, j'me cale à la mer
Ouais, ça fait du bien
Des fois, j'ai tarpin de soucis, j'en parle à ma mère
Ouais, ça fait du bien
J'écris des couplets de fou
Je parle de la vie, des fois quand j'fais rien
Je prie, je demande à Dieu tout le temps
Mon frérot, ouais, ça fait du bien
Des fois, je bouge en solo, j'me cale à la mer
Ouais, ça fait du bien
Des fois, j'ai tarpin de soucis, j'en parle à ma mère
Ouais, ça fait du bien
J'écris des couplets de fou
Je parle de la vie, des fois quand j'fais rien
Je prie, je demande à Dieu tout le temps
Mon frérot, ouais, ça fait du bien
Polo Lacoste, là j'en fais un dans la rue
J'en ai bu quinze, là je sors de garde-à-vue
J'vais prendre un pack
Tu bois quoi? Fanta citron
Maintenant, c'est chaud, tu prends deux ans pour un litron
J'me verrais bien à l'étranger en 6 litres 3
J'viens du quartier, on connaît bien la hess, le froid
Il fait sa folle, il baisse les yeux quand tu le croises
Tu connais rien, tu me parles de quoi, tu racontes quoi
On prend la beuh et on va skier vers la Suisse
Attends un peu, là j'devais passer à la 'ste
Oh la coquine, elle met le flash entre ses cuisses
Dès que tu la branches
Elle t'envoie des "qu'est-ce que tu veux?"
Des fois, je bouge en solo, j'me cale à la mer
Ouais, ça fait du bien
Des fois, j'ai tarpin de soucis, j'en parle à ma mère
Ouais, ça fait du bien
J'écris des couplets de fou
Je parle de la vie, des fois quand j'fais rien
Je prie, je demande à Dieu tout le temps
Mon frérot, ouais, ça fait du bien
Des fois, je bouge en solo, j'me cale à la mer
Ouais, ça fait du bien
Des fois, j'ai tarpin de soucis, j'en parle à ma mère
Ouais, ça fait du bien
J'écris des couplets de fou
Je parle de la vie, des fois quand j'fais rien
Je prie, je demande à Dieu tout le temps
Mon frérot, ouais, ça fait du bien
Des fois, je bouge en solo, j'me cale à la mer
Ouais, ça fait du bien
Des fois, j'ai tarpin de soucis, j'en parle à ma mère
Ouais, ça fait du bien
J'écris des couplets de fou
Je parle de la vie, des fois quand j'fais rien
Je prie, je demande à Dieu tout le temps
Mon frérot, ouais, ça fait du bien

Так хорошо

Выкурил три, и я уже на луне, детка.
Я не в RS3, а в Clio на литых дисках.
Это так странно, люди вспыхивают из-за любой мелочи.
На моем лице следы травки (O.K).
Что ты гонишь, перегибаешь палку, злоупотребляешь.
Мне говорят: "Остановись, ты не ты, когда выпьешь".
Всего один косячок, один лист, и я в своем пузыре.
Маленький Vespa Momodesign с ветровым стеклом.
Я читаю рэп для Марселя, для своих, для тех, кто меня поддерживает.
Это двойной альбом, новый сезон, продолжение.
Ты поднял меня, ты сказал мне: "братан, за пьянку!".
Ты мой брат, когда я сплю на улице или в номере люкс.
Иногда я гуляю один, зависаю у моря.
Да, это так хорошо.
Иногда у меня куча проблем, я говорю о них с мамой.
Да, это так хорошо.
Я пишу безумные куплеты.
Я говорю о жизни, иногда, когда ничего не делаю.
Я молюсь, я все время прошу Бога.
Братан, да, это так хорошо.
Иногда я гуляю один, зависаю у моря.
Да, это так хорошо.
Иногда у меня куча проблем, я говорю о них с мамой.
Да, это так хорошо.
Я пишу безумные куплеты.
Я говорю о жизни, иногда, когда ничего не делаю.
Я молюсь, я все время прошу Бога.
Братан, да, это так хорошо.
Поло Lacoste, вот я делаю одно дело на улице.
Я выпил пятнадцать, я только что вышел из-под стражи.
Я возьму упаковку.
Что ты пьешь? Фанту лимонную.
Сейчас все серьезно, ты получаешь два года за литр.
Я бы хотел оказаться за границей в BMW 633.
Я из квартала, мы хорошо знаем нищету, холод.
Он строит из себя крутого, опускает глаза, когда ты проходишь мимо.
Ты ничего не знаешь, о чем ты говоришь, что ты рассказываешь?
Мы берем травку и едем кататься на лыжах в Швейцарию.
Подожди немного, я должен был зайти в участок.
Ох, эта шалунья, она прячет флешку между бедер.
Как только ты к ней подключаешься.
Она пишет тебе: "Чего ты хочешь?".
Иногда я гуляю один, зависаю у моря.
Да, это так хорошо.
Иногда у меня куча проблем, я говорю о них с мамой.
Да, это так хорошо.
Я пишу безумные куплеты.
Я говорю о жизни, иногда, когда ничего не делаю.
Я молюсь, я все время прошу Бога.
Братан, да, это так хорошо.
Иногда я гуляю один, зависаю у моря.
Да, это так хорошо.
Иногда у меня куча проблем, я говорю о них с мамой.
Да, это так хорошо.
Я пишу безумные куплеты.
Я говорю о жизни, иногда, когда ничего не делаю.
Я молюсь, я все время прошу Бога.
Братан, да, это так хорошо.
Иногда я гуляю один, зависаю у моря.
Да, это так хорошо.
Иногда у меня куча проблем, я говорю о них с мамой.
Да, это так хорошо.
Я пишу безумные куплеты.
Я говорю о жизни, иногда, когда ничего не делаю.
Я молюсь, я все время прошу Бога.
Братан, да, это так хорошо.